北京城市建築雙年展訪談計劃

“北京需要什麼樣的雙年展”

北京城市建築雙年展訪談計劃由北京城市建築雙年展組委會發起，邀請國內外30餘位知名的城市、建築及相關領域的專家學者，圍繞城市、建築、北京、未來等關鍵詞進行訪談，記錄其對當下重要議題的思考，倡議和展望北京城市建築雙年展的責任和未來。

第二十七期 | 威尼·馬斯

威尼·馬斯（WinyMaas），荷蘭建築師、城市規劃師和景觀設計師，MVRDV建築規劃事務所創始合夥人，代爾夫特理工大學教授、The Why Factory創始人。他的城市規劃和建築項目範圍廣泛，涵蓋了所有類型與規模，其自生成、創新、實驗性和理論性的設計方法贏得了國際讚譽。曾擔任荷蘭鹿特丹經濟發展局成員、威尼斯建築雙年展科索沃展區顧問、法國《當代建築》雜誌社評論委員會成員、臺北垂直村落展覽策展人等。獲得英國皇家建築師協會（RIBA）國際名譽會員，法國榮譽軍團騎士勳章和荷蘭獅子勳章騎士鐵十字勳章等榮譽。

以下爲訪談原文

01

建築如何在複雜中尋求平衡？

我們呼籲以一種交互的方式進行城市和建築設計。這意味着設計師與用戶及其他相關利益方之間的對話十分重要。我們試着以圖像的方式呈現不同人的想法和需求，從而在這之間尋求平衡，就像榨汁機一樣。

除了平衡用戶和相關利益方，我們也需要有更加宏觀的視角。我們如何爲地球做貢獻？我們是否可以針對氣候變化，設計一個調和不同變量的機制？我們儘可能清晰地以圖像的方式呈現這些變量。有時不同的變量會產生重疊，從而指明瞭某些方向。有時候變量之間會產生矛盾，從而導向不同的設計方向。所以不同變量之間的取捨，就成了一個設計問題。

在城市設計中，一些簡單的可視化工具可以呈現這些變量之間的矛盾。這些矛盾變量是我們生活環境中的一部分，這些變量可以互相對話、實現共生，我覺得是很美妙的。去呈現變量之間的重疊，優化它們之間的衝突，解決就地產生的問題，這是一種處理複雜矛盾關係的方式。

第二個方式是用遊戲來模擬這些衝突，在The Why Factory我們做了這樣的研究。對比不同的遊戲的心態是一件有意思的事情。盲猜遊戲獲得了最高的用戶整體滿意度。爲什麼？因爲你無法預知別人的行動，但你需要不斷做出反應。在有限的時間內，比如20分鐘，你就要得出結論。對我來說，這個盲猜遊戲讓我大開眼界，我推薦去做這樣的嘗試。

02

科技/藝術/或其他是建築的未來嗎？

我們很早以前就開始研究數據的形態：數據景觀。它展現了基於參數的潛力，有助於我們理解複雜的問題。同時，它也是一種調動大衆參與設計的工具，正是這些參數在創造選擇的多樣性。

現在，在提出數據景觀的20年後， 我同樣將它用於對未來的展望，基於這種邏輯和情景思考的未來可以變得更加複雜。

我們也可以藉此展開對未來的暢想。比如如果將來會有一種柔軟可塑的智能材料，就可以通過參數化的方式來看看這種材料會怎麼跟我互動。我已經能模擬出這種未來材料的互動，這幾乎是目前可以想到的最先進的參數化互動人居環境的方式。我很欣喜我們已經走在了這條路上。

我們有時也會和大學協作。例如，我們和代爾夫特理工大學計算機專業的學生小組合作”入侵“谷歌衛星地圖，挖掘其中的數據，用於評估衛星地圖上的建築和綠植。你可以對城市的薄弱所在進行分析，這是我們正在嘗試的事情。

03

建築學的邊界在哪裏？

2019年，我在Domus雜誌做了一年的客座主編。在這期間，我提出的⼀個觀點是“一切都是都市主義”（Everything is urbanism）。我們探索建築學的能量，它能給更宏觀層面的議題帶來什麼貢獻？在大尺度上，如果將我們這顆行星僅僅看做一個物體，你能做些什麼？在小尺度上，一項新的技術可以如何改變城市？一項技術可能會有衆多參與者親歷其中，也就形成了當下的造城方式。

舉個例子，一個馬桶製造商，如果可以製造更好的馬桶，那麼我們就可以生產出成千上萬這樣的馬桶，這個城市就會變得更好，因爲下水系統得以改善，環境也會更清潔。像這樣，小東西可以發揮很大的作用。在建築學中，小尺度的元素也有相同的潛力。一座小房子能在大尺度上發揮什麼作用？我可以做小房子，小的是美妙的。我們需要更多這樣小的個體。這可能也是中國所傳達出的信息。但現在大規模的住房生產在繼續，其實如果你創造出一系列小的、美的、可愛的，每個都獨一無二的住宅，就像形態各異的瓷器一樣，會對完全用另一種方式建構的環境做出註腳。

04

北京是一座什麼樣的城市？

我喜歡北京，也對北京有自己的看法。我喜歡北京，因爲你可以騎自行車，因爲它一馬平川。我喜歡北京，因爲這裏有衚衕，雖然現存的並不多了。我也喜歡北京的氣候，冷暖分明，特別是冬天，這是我覺得北京最好的時節。現在空氣也逐漸變好了，天朗氣清的時候我可以看到北京的山脈。這些時候我發自內心地喜愛這個城市。

有時我也覺得北京有些複雜。一方面它如此官方，如此嚴肅，可能還在摸索自己的方向。同時，北京精緻細膩、自由多樣，這些交織在一起讓人不易理解。但是我想我喜愛北京，主要是因爲城市與山脈的關係。我認爲將來北京的發展應該抓住一切機會去加強山脈的關係，因爲山在地球上是獨特的。對於這個大都市的未來發展空間和前景而言，這尤爲重要。

我覺得在規劃中缺少了山的元素。如何在廣袤的山脈邊緣建立一個城市？會是什麼樣的一種氛圍？這對北京意味着什麼？我們可以享受到更多的新鮮空氣嗎？我們是否能因地制宜的發展更多林業？我們是否可以享受山景，讓建築與景觀相融，或者做出諸如此類的嘗試呢？對我個人而言，我覺得這個部分還是有些缺失，也許是我缺少了解，但這是我心之所在。

05

北京需要什麼樣的雙年展？

雙年展有兩個元素我很喜歡。一是展現當下的藝術，策展人有機會邀請不同的年輕建築師、藝術家展示他們自己的作品。當然如果每兩年都迭代發展並且緊扣時代議題，就要考慮應該如何整合相關的內容。總的來說，雙年展可以給予策展人制定和深化主題的機會，爲建築、城市或景觀的未來議題打下基礎。

我認爲同樣需要強調的是，策展可以通過獨立策展人或者策展團隊來完成，去創建一個自由的環境，使不同的聲音都能得以表達。因爲這樣可以創造驚喜，帶着策展人獨特的背景和犀利的視角，創造一個獨特的角度去審視地球，或者說是觀察當下的藝術、建築和城市。如果是我的話，我會隨着時間的推移創造多樣的雙年展，這是我的建議。

我很認可深圳雙年展對城市化的注重。在過去的幾年中，每次都會有一個關於城市的宣言在迭代發展，這對深圳而言大有裨益。

對我而言，北京將承擔什麼樣的責任還不夠明確。是城市化的責任嗎？是文化的責任嗎？這就是爲什麼我說，自由度很重要。或許還有其他的責任？這反而是我想提出的問題，我們都知道世界上有很多雙年展，北京城市建築雙年展會有哪些不同？我很樂於就此和大家進行探討。

作者：BUAB