在劇中趙麗穎飾演的周翡在出場的時候只有１４歲，但是聲音卻略顯粗，沒有稚嫩感和少女感，而王一博飾演的謝允配音還比較正常，但是和謝允的形象還是不太符合，甚至有網友表示王一博之所以用配音是因爲他沒有背臺詞，甚至說是王一博和趙麗穎的原聲不過關纔會使用配音，這也讓很多喜歡王一博和趙麗穎的粉絲很是憤怒。

在１２月１７日，有網友曝光了《有翡》 原聲，在現場雜音過大收音失真的情況下依舊可以清晰的聽到王一博和趙麗穎的每句臺詞，每個字的吐字發音都清晰，包括聲調起伏、情緒變化都能讓每個人感受到現場的氛圍，其中有些臺詞也是很長很繞的，但是王一博卻是一個磕巴都不打的，很嫺熟的把這句話的含義展現的淋漓盡致，而且他的聲音很有滿滿的少年氣的感覺。