原標題：美財長耶倫：通脹並未失控 明年下半年料會改善

財聯社（上海，編輯 黃君芝）訊，當地時間10月24日（週日），美國財政部長耶倫（Janet Yellen）表示，美國並沒有失去對通脹的控制，她預計通脹水平將在明年下半年恢復正常。

耶倫在接受採訪時表示，隨着供應瓶頸、美國勞動力市場喫緊以及新冠疫情引發的其它因素改善，通脹料會在明年下半年放緩。她說，當前狀況反映的是“暫時”痛苦。

“我認爲我們不會失去對通脹的控制，”她補充說，“從12個月的情況來看，由於已經發生的情況，通脹率將持續高企到明年。但我預計明年中期、年底和下半年情況會有所改善。”

無獨有偶。摩根大通聯席總裁兼首席運營官Daniel Pinto日前也表示，隨着各國央行重新調整政策，通脹率將會開始回落到更正常化的水平，通貨膨脹將在明年趨於穩定。他認爲，目前各大央行已經基本控制住了局面，唯一可能需要加快步伐的可能只有英格蘭銀行。

上週五，美聯儲主席鮑威爾表達了對通脹高企的擔憂，他明確表示央行將在短期內開始縮減債券購買規模，但在啓動加息上保持耐心。他還稱，政策“做好了”管理一系列後果的準備。

在上述講話中，耶倫還反駁了前財長薩默斯等人對美聯儲可能導致通脹失控的批評。她說，“美國人已經很久都沒見過我們最近經歷的這樣的通脹了。但隨着我們恢復常態，可以預計那種情況會結束。”

至於美國總統拜登（Joe Biden）力推的數萬億美元規模支出法案——國內基礎設施和“重建更美好未來”（Build Back Better）計劃，她指出，這些支出將在未來10年分配，但她沒有解釋這是否會加劇通脹。

隨着經濟重新開放刺激需求激增，供應鏈問題一直困擾着美國和其他國家。耶倫表示，“隨着我們在抗擊疫情方面取得進一步進展，我預計這些瓶頸將會消失。隨着條件的改善，美國人將重返勞動力市場。”

最後，耶倫還重申了提高美國債務上限“絕對必要”，以及有關美國若違約會造成的嚴重後果。