撰文/梁平
 
  鍾情於銀幕的人,總是對經典心存偏愛。

  21年前,38集電視連續劇《春光燦爛豬八戒》,大江南北熱播,以神話故事創造了收視神話。

  主演徐崢、陶虹、陳紅、孫興、翁虹、韓振華等人,成就了自己,影響了社會,貢獻了一部喜劇經典,給觀衆留下了難以抹去的歷史記憶。

  當時,12歲的南京少年蔣程,在《春光燦爛豬八戒》飾演萌翻衆人的小太白金星。誰能想到,21年後,已蛻變成新銳電影導演的蔣程,在陶虹、李立羣、翁虹、韓振華等前輩支持,與一衆90後電影新人徐子力、楊祺如等合作完成奇幻愛情喜劇電影《春光燦爛豬八戒》。

  如果說電視版《春光燦爛豬八戒》,記錄了那一代人生動的精神世界,那麼,電影版《春光燦爛豬八戒》,講述了豬八戒與小龍女在冒險之旅中相識相知,最終齊心協力擊敗貓妖,守護春水鎮百姓生活的故事,更具時代元素和看點。

  2021年10月17日,電影《春光燦爛豬八戒》愛奇藝獨播上線。僅僅一週時間,獲得全網熱播榜第二,抖音快手熱度榜Top5等成績。25日下午,江蘇省電影家協會新文藝羣體聯合會在南京荔枝廣場幸福藍海影城舉辦該片觀摩座談會。

  中國電影家協會理事、江蘇省電影家協會常務副主席、江蘇省影協新文藝羣體聯合會會長郭曉偉,影評家張永禕、舒克,作家王振羽,導演李輝、嚴現、米禾禾,學者周建明、餘泳,編劇楊駿、呂金玲,製片人印星林、張男,省影協新文藝羣體聯合會曹雨亭、褚福民、範素麗等出席活動。

  蔣程作爲美國電影專業碩士,2013年回國後曾出任陽光七星媒體集團影業副總經理。他作爲執行製片人及製片人,完成的項目包括《橫衝直撞好萊塢》《外公芳齡38》《美版甄嬛傳》《紙騎兵》等,曾被媒體譽爲金牌製片人。

  蔣程在觀影座談會開場白中誠懇地說:“我是從南京開啓的藝術之旅,家裏老一輩都是與南京電影製片廠有淵源電影工作者,自己在這樣的環境中接受了文化薰陶”他介紹說,從籌備到影片最終呈現,最想感謝的是陶虹“陶虹姐出於情懷,更是純粹出於對年輕電影人的支持,將自己寶貴的熒幕演出貢獻給了這部電影,我非常感謝她”“我近幾年有幸參與過不同類型的製作,也總是希望嘗試不同的創作表達。電視版《春光燦爛豬八戒》是在我心中有印跡的作品,現在用一種全新的視聽方式,以網絡爲傳播陣地來做這個片子,既致敬經典情懷也形成適合年輕觀衆的電影方式,做一次有益的嘗試。”蔣程說,他非常感謝,期待傾聽大家的評析。

  與蔣程同齡的南京電影導演米禾禾說:“我一看到這個名字就很興奮,電影版的故事有新的東西,導演有很多手法也是特別好。比說片尾他們分離時的畫面處理,讓我感受到了當年那個愛的味道,滿滿的感覺就像回到了小時候吃了一個特別好喫的甜品。還有影片音樂的節奏帶動畫面這一點,做得也很棒。”

  像米導這些80後的人,童年的快樂時光離不開劇版《春光燦爛豬八戒》,兒時與小夥伴們嘻嘻哈哈追劇的情景猶在眼前。她小的時候不明白那麼好看的小龍女,幹嘛非要喜歡那個傻乎乎的豬呢?

  類似這樣的叩問,在一部經典劇作衍生的同名影片問世時,很容易引燃過來人的懷舊情感。前人的創作與後來者的憧憬碰撞,不可避免情感上的相互“糾纏”。

  影評家張永禕說,把一部幾十集的電視劇濃縮成78分鐘的電影,既要保證它的歷史原貌,又要有新意,在似與不似之間找到了平衡,非常不容易。電影版《春光燦爛豬八戒》還原了一個世俗的故事,但臺詞沒有“之乎者也”,基本都是現代語言,沒有距離感。該片最成功的就是懲惡揚善的主題契合這個時代,因而能夠引起共鳴。

  作家王振羽認爲,長期以來,翻拍經典作品的導演很多,爲數不少的翻拍是狗尾續貂,很難成功。但電影版《春光燦爛豬八戒》的成功完全超出他的預期。影片講述了墜入人間的天蓬元帥,意外捲入太白金星與貓妖的金丹之爭,並由此認識了小龍女,經歷一段相愛相殺的故事。看得出來,片中故事、人物設置,蔣程導演確實下了很大的功夫。經典作品並非不可以拍,國外經典影片《肖申克的救贖》,後來續拍了《越獄》,就越拍越好。

  電影版《春光燦爛豬八戒》剛剛上線就受到追捧,不是偶然的。交流中,舒克、李輝、嚴現、米禾禾、周建明、餘泳、楊駿、呂金玲、印星林等也暢談了各自感受。他們認爲,“豬哥哥小龍女再續前緣”,幾次三番的互相救助而產生情愫,也慢慢懂得做人的苦與樂、責任與擔當。作品沿襲了劇版笑料頻出的喜劇特色,主題鮮明。拍攝手段、製作水平以及特技效果與劇版相比也大爲不同,這是作品深入人心的關鍵所在。“小龍女和豬哥哥的故事”在蔣導團隊的精心打磨下,已沉澱在觀影者心裏,如春光掠過。

  郭曉偉會長在總結髮言中說,大家對蔣程導演的影片《春光燦爛豬八戒》充分發表了自己的意見,談得非常透徹,蔣導一定會受到啓發。江蘇省影協新文藝羣體聯合會非常關注青年電影人激昂向上的創作態度,也充分支持他們在藝術創作中勇於求索的精神。希望蔣導不負期待,拍出更多的優秀影片。

  電影產業人士鮑善義、喻鵬馳,青年導演李深秋、黃樓、丁明傑,新聞界馬天一,以及片方代表程萬里、嚴諳、朱奇志、宋燕凡等也參加了座談會。
 
  影片《春光燦爛豬八戒》由杭州興拓影業有限公司、北京淘夢網絡科技有限責任公司、南京爲藝文化傳媒有限公司出品;杭州宇視影視傳媒有限公司、中南紅(北京)文化有限公司、麥奇影視文化發展(蘇州)有限公司、北京九乾影視文化傳媒有限公司、北京樂開花影業有限公司、上海久重月文化傳媒有限公司、深圳萬藝文化產業投資有限公司、天津飛翼信息科技有限公司聯合出品,北京淘夢銀河文化科技有限公司獨家宣發。


相關文章