美国农机巨头约翰迪尔的工会员工周三批准了与公司的一项临时协议，从而结束了一场持续一个多月的大罢工。

迪尔的美国汽车工人联合会（UAW）成员以61%对39%的投票结果支持该协议，该协议将在一份为期六年的协议基础上提高工资和退休福利。

这场罢工于10月14日爆发，迪尔14家工厂的1万多名员工参加了罢工。迪尔员工上次罢工还是在1986年，当时持续了163天。

这次罢工使迪尔的多项业务陷入混乱，被迫调用软件工程师和电脑程序员去生产厂代替工人组装喷雾器和联合收割机。由于罢工造成的替换部件的严重短缺，美国二手农用设备的价格创下历史新高。

责任编辑：于健 SF069