为进一步提升课堂教学质量，规范教学秩序，优化服务管理，近日，西安翻译学院各二级学院相继召开了2021-2022学年第一学期期中教学检查师生座谈会。

英文学院师生座谈会分别于11月10日和11日召开。在学生座谈会上，学院领导认真听取了同学们反映的问题，并给予耐心解答，鼓励同学们要积极主动地与老师加强联系，及时向老师反馈课堂问题。在教师座谈会，教师们就工作、教学、生活等方面的需求进行沟通，并积极为学校发展建言献策，希望学院更加重视教学设备的更新，进一步改善工作和生活条件。

亚欧语言文化学院学生座谈会于11月5日召开。学生代表就本学期的课程安排、教学管理、教师授课情况以及校园建设等方面提出了意见和建议。学院领导表示，将会尽全力解决大家提出的问题，积极为学生排忧解难，使教与学不断朝着更优化的方向发展。学院将为所有学生搭建更为广阔的学习平台，在服务学生、促进发展上见功夫、见实效。

教育学院学生座谈会和教师座谈会分别于11月10日和11月17日召开。学生代表对学院的教学安排、管理、后勤等方面表示满意，就考研自习室、钢琴房、多媒体教学设备、作业检查等方面存在的问题进行了反馈，与会领导逐一进行了解答。教师们围绕“如何做一名合格的老师”“如何实现教师的课堂存在感”和“如何提高教师的专业课技能”等话题展开热烈讨论，学院领导就教师能力提升、职业发展等提出宝贵建议。

商学院11月12日召开师生座谈会。师生围绕课堂教学、图书借阅、后勤保障等方面畅所欲言、各抒己见。学院领导表示，将认真梳理大家提出的问题，同时希望同学们多思考、多读书，培育自我学习能力，不断提升自身学习成绩和综合素质。

文学与传媒学院学生座谈会11月17日召开。学生代表对授课教师的教学态度、教学方法、教学能力及教学效果进行了客观、公正的评价，就课程安排、教学进度、专业考察、课堂管理、教学设施等表达相关诉求。学院领导非常重视同学们反馈的问题和建议，分别给予及时的回复并表示会进一步落实。

11月17日，艺术学院分别召开师生座谈会。教师代表就兼职教师授课进度、教学经验、专升本教师配置等提出建议。学院表示会根据情况尽快拿出解决方案，并强调教师要始终牢记立德树人意识，在课程改革中要有超前思维，重视线上线下相结合的教学模式，时刻关注国家政策，将教学科研成果融入专业课之中。在学生座谈会上，学生代表指出目前课堂教学及学习环境中的不足，并提出合理化建议。学院领导表示会积极解决问题，不断改善教学环境，同时勉励各位同学要认真学习，正确对待学业问题，力争取得更优秀的成绩。

工程技术学院师生座谈会11月10日下午召开。教师代表就日常教学、教学管理、教学保障、学生管理、教学设备管理、学院后勤服务保障等方面存在的问题进行了交流。学生代表对于课堂教学中师生之间的互动情况给予了全面的反馈。同时，就宿舍热水供应、淋浴设备配置以及晚自习的安排等问题提出意见。学院领导当场表态，能内部解决的问题现场解决，需学校相关部门协助解决的问题将及时汇总反馈，争取尽快落实。

高级翻译学院11月16日召开了期中教学检查学生座谈会。学生代表就课堂教学、日常管理中的问题提出了相应的建议。学院领导对此认真做了记录，并就相关问题提出了解决办法。

健康与运动学院学生座谈会于11月16日召开。针对学生代表提出的关于教学管理、网球场开放、图书馆延点、后勤保障等方面问题，学院老师及时进行了解答，并表示会积极协调各部门，逐一落实学生提出的各项合理化意见和建议。

召开师生座谈会是期中教学检查的常规动作，是学校教学反馈的一个重要环节，是了解教学一线问题、提升教学质量的重要途径，是在我校建设“一流学院、一流专业”背景下开展的一次重要的教学调研活动。本次期中教学检查师生座谈会，为师生搭建了互动交流的平台，加强了师生间的沟通与联系，听取了师生对于专业建设和学校发展的意见建议，促进了教与学的良性循环，对学校教育教学质量的提升和优良学风建设起着积极的推动作用。