爲進一步提升課堂教學質量，規範教學秩序，優化服務管理，近日，西安翻譯學院各二級學院相繼召開了2021-2022學年第一學期期中教學檢查師生座談會。

英文學院師生座談會分別於11月10日和11日召開。在學生座談會上，學院領導認真聽取了同學們反映的問題，並給予耐心解答，鼓勵同學們要積極主動地與老師加強聯繫，及時向老師反饋課堂問題。在教師座談會，教師們就工作、教學、生活等方面的需求進行溝通，並積極爲學校發展建言獻策，希望學院更加重視教學設備的更新，進一步改善工作和生活條件。

亞歐語言文化學院學生座談會於11月5日召開。學生代表就本學期的課程安排、教學管理、教師授課情況以及校園建設等方面提出了意見和建議。學院領導表示，將會盡全力解決大家提出的問題，積極爲學生排憂解難，使教與學不斷朝着更優化的方向發展。學院將爲所有學生搭建更爲廣闊的學習平臺，在服務學生、促進發展上見功夫、見實效。

教育學院學生座談會和教師座談會分別於11月10日和11月17日召開。學生代表對學院的教學安排、管理、後勤等方面表示滿意，就考研自習室、鋼琴房、多媒體教學設備、作業檢查等方面存在的問題進行了反饋，與會領導逐一進行了解答。教師們圍繞“如何做一名合格的老師”“如何實現教師的課堂存在感”和“如何提高教師的專業課技能”等話題展開熱烈討論，學院領導就教師能力提升、職業發展等提出寶貴建議。

商學院11月12日召開師生座談會。師生圍繞課堂教學、圖書借閱、後勤保障等方面暢所欲言、各抒己見。學院領導表示，將認真梳理大家提出的問題，同時希望同學們多思考、多讀書，培育自我學習能力，不斷提升自身學習成績和綜合素質。

文學與傳媒學院學生座談會11月17日召開。學生代表對授課教師的教學態度、教學方法、教學能力及教學效果進行了客觀、公正的評價，就課程安排、教學進度、專業考察、課堂管理、教學設施等表達相關訴求。學院領導非常重視同學們反饋的問題和建議，分別給予及時的回覆並表示會進一步落實。

11月17日，藝術學院分別召開師生座談會。教師代表就兼職教師授課進度、教學經驗、專升本教師配置等提出建議。學院表示會根據情況儘快拿出解決方案，並強調教師要始終牢記立德樹人意識，在課程改革中要有超前思維，重視線上線下相結合的教學模式，時刻關注國家政策，將教學科研成果融入專業課之中。在學生座談會上，學生代表指出目前課堂教學及學習環境中的不足，並提出合理化建議。學院領導表示會積極解決問題，不斷改善教學環境，同時勉勵各位同學要認真學習，正確對待學業問題，力爭取得更優秀的成績。

工程技術學院師生座談會11月10日下午召開。教師代表就日常教學、教學管理、教學保障、學生管理、教學設備管理、學院後勤服務保障等方面存在的問題進行了交流。學生代表對於課堂教學中師生之間的互動情況給予了全面的反饋。同時，就宿舍熱水供應、淋浴設備配置以及晚自習的安排等問題提出意見。學院領導當場表態，能內部解決的問題現場解決，需學校相關部門協助解決的問題將及時彙總反饋，爭取儘快落實。

高級翻譯學院11月16日召開了期中教學檢查學生座談會。學生代表就課堂教學、日常管理中的問題提出了相應的建議。學院領導對此認真做了記錄，並就相關問題提出瞭解決辦法。

健康與運動學院學生座談會於11月16日召開。針對學生代表提出的關於教學管理、網球場開放、圖書館延點、後勤保障等方面問題，學院老師及時進行了解答，並表示會積極協調各部門，逐一落實學生提出的各項合理化意見和建議。

召開師生座談會是期中教學檢查的常規動作，是學校教學反饋的一個重要環節，是瞭解教學一線問題、提升教學質量的重要途徑，是在我校建設“一流學院、一流專業”背景下開展的一次重要的教學調研活動。本次期中教學檢查師生座談會，爲師生搭建了互動交流的平臺，加強了師生間的溝通與聯繫，聽取了師生對於專業建設和學校發展的意見建議，促進了教與學的良性循環，對學校教育教學質量的提升和優良學風建設起着積極的推動作用。