韓嘉是北師大附屬實驗中學國際部的一名高二學生,她還有一個身份——“我的冬奧夢”冬奧雙語小記者,也因此與很多同齡人相比,她的二八年華中多了些精彩的履歷:10歲時赴澳門採訪聯合國南南合作博覽會和世界城市減貧聯盟高層圓桌會議(上圖右),11歲在法國主持第三屆戛納中國文化藝術節,14歲到美國參加模擬聯合國並獲獎,現爲北師大附中國管委(學生會)主席,多次主持冬奧活動、北京外語遊園會……用韓嘉媽媽的話講,女兒的這些成長經歷得益於“我的冬奧夢”冬奧小記者活動。

“我老家是張家口的,所以我對冬奧會有着特殊的感情,我想爲在家門口舉辦的冬奧會做些事情。”2015年,從小喜歡英語的韓嘉報名參加了“我的冬奧夢”雙語小記者選拔賽,她希望能通過這樣一個很好的平臺鍛鍊自己,提升自己的英文素養。她順利晉級,在接受一系列專業培訓後,她參加或參與主持了許多國內外採訪和英語活動,在這些活動中得到歷練並取得了驕人的成績。“參加冬奧小記者活動,我學會了很多技能,提升了自己的綜合能力,包括語言表達、與人溝通、組織策劃以及文化素養等,增強了自信,也對冬奧知識和冬奧文化有了更多、更深入的瞭解和理解,我也愛上了滑雪運動。”小姑娘表示,更大的收穫是開闊了視野,使自己站到了更大的舞臺上去展示自己。

韓嘉 2015年參加《我的冬奧夢》北京(張家口)青少年英語大賽決賽作品片段

2020年韓嘉主持“我的冬奧夢”盛典公益環節

韓嘉同學提到的“我的冬奧夢”冬奧小記者活動是由北京外語廣播於2015年發起的。外語廣播是北京市屬外宣旗艦媒體,在面向世界講好中國故事的同時,通過開辦各種類型的節目、開展各類活動,提高市民(包括青少年)在國際交往中的語言水平。“青少年是嶄新的一代,我們希望能在更多的國際外交活動中體現他們的聲音、展現他們的風采。”北京外語廣播中心主任張晶宇介紹。

在中國申辦冬奧會的過程中,“我的冬奧夢”雙語小記者活動落地推出。北京外語廣播希望藉助青少年媒體活動,傳播奧林匹克精神,普及冬奧、冬殘奧知識,同時讓孩子們在活動中對外講好中國青少年的故事、中國冬奧冬殘奧的故事。

活動面向全國中小學生,外語廣播爲選拔出的小記者們進行了新聞採訪、寫作、主持、音視頻製作以及禮儀等方面的專業培訓和輔導,爲孩子們策劃、創造了很多采訪和主持有關北京冬奧、文化傳承、英語活動的機會,比如“我的冬奧夢”晚會、“冬奧40人40事”採訪報道、走近非遺項目對話匠人等,甚至組織他們參加境內外大型國際性採訪活動、出國進行文化交流。

今年,外語廣播推出了一檔以青少年爲主角的雙語欄目《北京2022》,來自全國各地的中小學生以多語種的冬奧小記者身份進行採訪報道,介紹冬奧近況,將自己瞭解、學到的冬奧知識、奧林匹克文化,向更多的人普及、傳播,同時鼓勵同齡人積極參與冰雪運動。

“參加活動的孩子年齡跨度比較大,最小的六七歲上小學一年級,最大的孩子十六七歲。他們對冬奧懷有很大的熱情和好奇心,他們的一些採訪提問,經常會得到出乎意料驚喜的回答。”北京外語廣播“我的冬奧夢”雙語小記者項目負責人李楊表示,孩子們都很優秀,外語廣播舉辦這個活動的初衷,並不是讓他們比英語水平,而是把英語作爲一個工具走近冬奧,向世界講述中國的冬奧故事。

而對於冬奧雙語小記者們來說,正如韓嘉和媽媽所言,活動給了他們更多的看世界,去了解這個世界的機會,也給了他們更多表達自己想法的機會,這也是他們參與活動的一個重要的推動力。

2017年,北京冬奧組委新聞宣傳部與北京廣播電視臺將“我的冬奧夢”系列活動打造爲“我的冬奧夢”冬奧小記者國際營,併成爲“北京2022”奧林匹克教育重點項目。

像韓嘉一樣的學生還有很多,經過冬奧小記者國際營的培養和歷練,他們已經成長爲能在大型活動和廣播電視中用雙語從容主持、採訪的小記者。如今,“我的冬奧夢”冬奧小記者國際營在23個省、市建立了分站,今年還走進澳門的30多所中小學校。孩子們通過“我的冬奧夢”主題演講、冬奧和冬殘奧知識競答、冬奧和冬殘奧項目介紹、新聞模擬採訪等環節,以分享互動、實地探訪等形式,參與冬奧、服務冬奧、奉獻冬奧。

還有60多天,北京冬奧會就將開幕。李楊介紹,如果情況允許,小記者們將會參與冬奧會的採訪報道,屆時,北京外語廣播會推出音視頻節目,讓孩子們在冬奧會上留下他們的聲音。

作者:陳文

相關文章