原标题：科尔：不关心个人成就只想赢球 沉寂2年让勇士充足电

北京时间12月3日消息，金州勇士队主教练史蒂夫-科尔近日接受了《The Athletic》著名记者萨姆-阿米克专访。科尔表示他并不关心个人成就，他只想赢球。在某些方面，过去的两年对勇士来说是很好的充电机会，而作为教练的挑战是如何保持球队文化。

"每天都很有趣，我期待着每天去球馆，因为我们有一个不可思议的团队，他们都非常投入，也愿意做出牺牲。事实上，每个赛季都会有不同的情况，你要做出相应的回应。最重要的是，我很高兴我们又回到了这个位置，我为我们的球队、球迷和组织感到高兴，我也为自己感到高兴，这是，这是......"科尔说道。

科尔停顿了一下，想找到最恰当的表达方式。

"这是一个伟大的存在，当你赢得比赛时，那是一种美妙的存在，相反，那会非常的痛苦。"科尔继续说道，"我认为过去两年沉寂的最大价值在于重生，当你像我们被关在水箱里，挣扎着，试图找到出路。当你找到出口时，能量自然就会回来，因为你又赢球了。所以我认为在某些方面，过去的两年对我们来说就是充电。我想这是从去年赛季末开始的。现在我们又找回了自己的身份，找回了自信。"

科尔强调自己从来没有想过自己作为教练所带来的成就，也不在意人们是如何看待他在整个教练生涯中的角色。"我从来没有因为这件事失眠过，我很庆幸自己能够执教那些我曾经执教过的球员，能够成为我所在球队中的一员让我倍感幸运。但让我作为球员在NBA联盟征战15个赛季的部分原因是--输球让我感到耻辱。你知道吗？竞争欲望一直驱使着我，就像这个级别的许多球员一样，对失败的恐惧是一个更大的动力。"科尔表示。

"所以我没有想过遗产的问题，我只XX的想赢球，我太想赢了。这是我从5岁起就一直做的事情，追梦格林、斯蒂芬-库里和克莱-汤普森也是如此。我最开心的是，我们今天一起携手走出了困境。我们会说，'好吧，让我们开始，再来一次吧。'不管那是什么意思，无论人们怎么去撰写这个故事，不管别人怎么看我们，最重要的是，我们又开始竞争了。"科尔说道。

"（大笑）我认为作为主教练的最大挑战就是确保我们能够保持球队文化，我也把它看作是过去几年的挑战。我认为，就维持我们在这里已经建立的文化和基础而言，我们是成功的。显然，这要归功于库里、追梦和球员们，（但是）作为一个教练，我的工作就是确保我们不会因为输球而失去自我。"科尔最后说道，"在5次杀进总决赛的经历中，我学到的是，有很多事情都是悬而未决，无法控制的。我知道这是教练的说法，但如果我们每天把工作做好，享受这个过程，我们会赢得更多比赛。我们一直在努力变得更好，尽可能让自己处于最好的位置。"