原標題：印度前駐俄大使與俄專家對談：“美能給我們俄給不了的東西”

參考消息網12月8日報道 俄羅斯《全球政治中的俄羅斯》雙月刊網站12月6日發表報道，記錄該刊主編、俄羅斯外交和國防政策委員會主席團主席費奧多爾·盧基揚諾夫在俄“24小時新聞”電視臺“國際評論”節目中與印度前駐俄大使坎瓦爾·西巴爾的對談內容，全文摘編如下：

盧基揚諾夫：俄印關係中久未像今天這樣，鬱積瞭如此之深的不滿與懷疑。顯然需要召開峯會以消弭誤會，是嗎？

西巴爾：是的，此次訪問非常重要。導致印俄分歧的原因之一是我們跟美國的關係。但莫斯科應當清楚，美國能夠給我們提供莫斯科給不了的東西。

令我們不安的是俄羅斯與巴基斯坦越走越近、對塔利班積極回應。

問：印度會加入澳英美聯盟從而參與美國的反華戰略嗎？

答：印度不會參與美國戰略，它實施自己的戰略。美國是有益的夥伴，但印度沒有必要加入軍事聯盟。我們應當依靠自身實力。我們不能只寄望於美國。我們目睹了阿富汗所發生的一切。美國人事實上是將這個國家拱手讓給了塔利班和巴基斯坦。所以我們需要戰略自主。

問：您認爲喀布爾現政權是不合法的？

答：我沒說塔利班不合法，但它掌權一事本身是非常遺憾且不爲人樂見的現實。阿富汗政府不應縱容恐怖主義。塔利班理當對責任有所敬畏。

問：俄印作爲無需捲入美中對抗的國家，可以扛起新的不結盟運動的大旗。這一傳統還能在印度的政治文化中復興嗎？

答：不能。我們在國內談的是戰略自主，而非不結盟。我們會跟美國合作，當然，說到外交平衡、我們與俄羅斯的關係，我們將不斷加以夯實。不結盟意味着印度不得不與美國保持距離，但莫斯科不會與中國漸行漸遠。所以這一建議不會成功。

問：您如何看待金磚機制？

答：雖然其成員國體量各異，但它較之俄印中三方機制更勝一籌。不過，其框架內的會談時常被浩繁的議題所淹沒。它的積極之處在於，各國各層級之間的公務來往相當頻繁，討論的議題極爲廣泛。目前已經舉行過120多次會談，這對於解決我們所面臨的問題非常有用。