加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）數字情報策略主管邁克爾·特蘭（Michael Tran）認爲，在新冠大流行進入第三年之際，美國消費者對商品的無止境需求，可能導致供應鏈瓶頸“永遠”不會緩解，除非美國最繁忙的兩個港口的基礎設施得到重大改善。

在上週四發佈的一份報告中，特蘭和他的團隊的結論是，“從亞洲延伸到加州的供應鏈根本無法滿足當前消費者對商品的需求水平”，而這種壓倒性的需求“是問題的癥結所在”。

他們寫道：“如果對商品的需求一直居高不下，洛杉磯港和長灘港將永遠無法完全清除清理供應鏈所需的物流障礙，”而且“除非進行重大的基礎設施投資，否則供應鏈將永遠無法正常化。”

RBC的計算表明，美國消費者支出需要在10個月內減少15%，才能“解決擁堵問題”，並使個人消費支出（PCE）價格指標“回到長期趨勢線上”。然而，該報告稱，目前美國消費品支出比疫情爆發前高出約20%。

特蘭和他的團隊寫道：“考慮到美國家庭平均資產負債表的強勁程度，短期內很難看到緩解，除非消費者發生重大轉變，將商品支出與服務支出相結合。”

責任編輯：於健 SF069