原標題：屬虎的施瓦布說：中國經驗可作爲解決全球問題的參考

玉淵譚天

1月17日，中國國家主席習近平在北京出席2022年世界經濟論壇視頻會議並發表演講。從2017年提出中國對經濟全球化的看法、2021年主張維護多邊主義，到今年提出後疫情時代共創美好世界的方案，五年來，習近平主席在世界經濟論壇的三次演講都發生在世界變革的關鍵時期。這五年，中國與世界發生了怎樣的變化？中國的方案對於世界而言是否有其生命力？譚主專訪了中國的老朋友——世界經濟論壇創始人兼執行主席克勞斯·施瓦布。

屬虎的施瓦布說：中國經驗可作爲解決全球問題的參考

克勞斯·施瓦布  世界經濟論壇創始人兼執行主席

施瓦布：

習主席在達沃斯論壇的講話，

始終與世界所共同面臨的挑戰相關

2017年，習近平主席參加世界經濟論壇，是中國國家主席首次參加。這是習主席在全球性平臺上向世界發出的歷史性的信號，在這個保護主義、民族主義抬頭的時候，他對逆全球化發出警示，並且呼籲全球合作。

習主席在達沃斯論壇的講話中所展現出的立場始終與世界所面臨的挑戰相關。如今，我們需要一個更加強有力的全球議程，來解決我們共同面臨的所有問題。

當我們走出疫情並且進入一個新的常態之後，世界會變成什麼樣，我們應該如何定義它？

如此大的流行病向我們表明，我們是如此相互依存、如此緊密相連，我們不能單獨解決問題，我們需要對話，我們需要合作。

我很感激，習主席能繼續在我們的平臺上發出一貫的立場——那就是提倡全球合作。

施瓦布：

後疫情時代，人類命運共同體的構想

對世界是一個及時的提醒

習近平主席在2017年世界經濟論壇上講到的人類命運共同體，後來被寫入聯合國安理會決議中，足以顯示其在全球的重要性。

中國最近提出的共同富裕同樣也獲得了世界範圍的矚目，這實際上也適用於國際社會。

鑑於疫情在過去兩年中的破壞性影響，習主席對人類命運共同體的構想——我重複一下剛剛的話——確實是一個及時的提醒。我們必須團結一致，共同應對風險和挑戰。

施瓦布：

中國完全可以將自己的經驗貢獻出來，

作爲解決全球問題的參考

就在過去五年的歷史中，中國的經濟取得了巨大的發展，在處理疫情危機方面也承擔了巨大的責任。因此，我們必須看到如何利用全球平臺互相學習。

那麼，應對所有挑戰的最佳實踐是什麼呢？在這裏，中國完全可以將自己的經驗作爲解決全球問題的參考。

施瓦布：

我們必須在未來一年取得進展，

否則我們的孩子和孫子就會問我們，

你們怎麼能錯過這個在2022年擁有的機會

我們必須認識到，在未來的一年裏，重大的全球性挑戰在等待着我們，重建信任和社會凝聚力是非常重要的。領導人們將不得不適應新的模式和長期思維方式，我們都必須系統地採取行動。

對於非常複雜的問題，沒有簡單的答案，所以，我希望能夠基於我們所經歷的挑戰和擁有的經驗，去面對這些挑戰。

今年年初的2022年世界經濟論壇視頻會議是促進對話的起點，我們的目標是建立一個更繁榮、更和平的世界。

我們必須在未來一年取得進展，否則我們的孩子和孫子就會問我們：你們怎麼能錯過這個在2022年擁有的機會？