速覽

- 網傳消息稱“英國1月7日起取消入境人員登機前核酸檢測要求”，是對英國政府新規的誤導性解讀。這一情況只適用於完全接種疫苗的旅客，且蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭地區政府對入境人員的政策與英格蘭有細微不同，不可一概而論。

- 去年12月15日後，英國政府清空“紅名單”國家。“紅名單”每3周更新一次，下一次更新在1周後。途經“紅名單”國家的旅客將面臨嚴格的入境檢查。

事件背景

近來，微信羣中流傳一張截圖，稱“英國1月7日起取消入境人員登機前核酸檢測要求，因爲奧密克戎已經遍佈全國，做不做都一樣”，“入境後核酸PCR要求改爲便宜便捷的LFT即可”。

核酸檢測，又稱聚合酶鏈式反應測試（polymerase chain reaction, 簡稱PCR），需要從鼻咽拭子中採集樣本，通過檢測是否存在新冠病毒RNA遺傳物質來判定測試者是否感染病毒。而橫向流動檢測（lateral flow test，簡稱LFT）的工作原理則是尋找病毒表面特有的蛋白質。相比核酸檢測，橫向流動檢測操作更簡單，且不需要實驗室分析，因此效率更高，價格更加低廉。

明查

用互聯網檔案館（wayback machine）查看1月7日之前的政府規定，可以發現，網傳消息的確有跡可循。1月5日，英國政府（gov.uk）網頁顯示，“如果你有資格前往英格蘭，並且將在1月7日星期五凌晨4點之後抵達英格蘭，則您不需要：在前往英格蘭之前進行新冠檢測；在到達英格蘭之後進行隔離。”

這則消息中有兩個重點值得讀者特別注意，即“英格蘭”，以及“完全接種”。換言之，這條新規所指向的只有英國的英格蘭地區，而並不適用於威爾士、蘇格蘭以及北愛爾蘭；此外，未接種疫苗的旅客仍要接受行前檢測，並且可能面臨入境後的隔離。

由此可見，網傳消息有一定的依據，但是其適用範圍有限，不應被拓展至所有情況，故屬於誤導信息。

英國由英格蘭、威爾士、蘇格蘭以及北愛爾蘭等四個地區組成，各地區政府對於入境和落地前的新冠檢測政策有一些細微處的不同，但大體相似。

首先，英國政府“紅名單”（red list of countries and territories）政策同樣適用於其四個地區。英國政府根據聯合生物安全中心的建議列舉新冠風險係數較高的國家，來自這些國家的旅客入境時將面臨更嚴格的限制。

根據《泰晤士報》（The Times）報道，英國政府於2021年2月首次引入這一政策。在最初的迭代中，南美洲和中美洲的大部分地區，以及南部非洲的大部分地區都被囊括進“紅名單”中。“紅名單”是流動的，每3周便會更新一次，下次更新時間在1周之後。在去年10月28日的版本中，“紅名單”首次清零；11月底，爲了應對新變種奧密克戎的影響，南部和中部非洲的少數國家被重新加入“紅名單”。

只有（a）英國/愛爾蘭公民，或（b）有英國居留權的人才能從“紅名單”國家入境英國四地。

去年12月14日，交通大臣格蘭特·沙普斯（Grant Shapps）宣佈，從次日起再次清空“紅名單”，但與此同時，沙普斯也表示，可能在必要的時候“施加新的限制以保護公衆健康”。

英國政府官網顯示，在10天內經過，或者來自“紅名單”國家的旅客必須爲英國或愛爾蘭公民，或擁有英國居留權，才被允許入境。此外，旅客需要提供登機前48小時內的新冠檢測陰性證明，從政府批准的7個機場口岸入境英格蘭。這7個機場包括希思羅（Heathrow）、蓋特威克（Gatwick）、倫敦城市（London City）、伯明翰（Birmingham）、布里斯托（Bristol）、法恩伯勒（Farnborough），以及比根希爾（Biggin Hill）。入境後，旅客需要在政府批准的酒店進行10天的自我隔離，並在期間接受兩次檢測。

其次，英國四地都根據旅客的疫苗接種狀態就入境要求進行了區分。四地政府對“完全接種”之定義達成共識。所謂“完全接種”，指的是完成了指定疫苗的最後一針接種，且已經過去14天。目前，受英國政府承認的疫苗有8種，分別爲科瓦克辛（Covaxin）、莫德納（Moderna）、強生楊森（Janssen）、諾瓦瓦克斯（Novavax）、牛津/阿斯利康（Oxford/AstraZeneca）、輝瑞（Pfizer BioNTech），以及兩款中國疫苗科興、國藥。

沒有完成疫苗接種的旅客，在飛行前仍然會被要求提供陰性的檢測報告，且入境後也會被置於更加嚴格的管理之下。這一點不論在英格蘭、蘇格蘭、威爾士，抑或北愛爾蘭，都是一樣的。以英格蘭爲例，未接種疫苗的旅客在入境前和入境後都需要接受比橫向流動更復雜也更靈敏的核酸測試。

英格蘭對未接種的旅客入境要求

只有完全接種疫苗且來自非“紅名單”國家的旅客，才能享受網傳消息中寬鬆的入境條件。

威爾士政府對免除行前檢測的要求說明，旅客必須滿足其中一項條件：（a）來自英國境內或英屬海外領地，（b）完全接種疫苗，（c）未滿18歲，（d）有醫療方面的特殊情況，或（e）從事某些特殊職業。

多家媒體報道，受到世界範圍內新冠檢測試劑短缺的影響，英國各地核酸檢測包和橫向流動檢測包都出現了供應不足的情況。

去年12月13日，英國廣播公司（BBC）一篇報道稱，一些在網上訂購了橫向流動測試的用戶試劑已經售空。該文援引卡迪夫“湖邊藥房”（Lakeside Pharmacy）藥劑師蘇蒂爾·賽拉瓦特（Sudhir Sehrawat）的話說，有些藥房受到限制，一天只能訂購54個檢測試劑，“但54個試劑一個小時就賣完了”。“由於需求量大，威爾士政府鼓勵人們在訂購更多之前用完家中已有的橫向流動檢測包。“

BBC相關報道截圖。

英國媒體itv在一篇發表於去年12月29日的文章中稱，聖誕節期間人們對新冠測試的要求大大增加。英國衛生安全局（UKHSA）表示，假日期間其每天提供90萬個檢測工具包，達到了12月18日的兩倍。蘇格蘭首席大臣妮古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）12月29日宣佈，由於供應和生產的壓力，蘇格蘭將優先對公共服務工作人員進行檢測。

itv報道標題截圖：“新冠：衛生祕書承認道，英國感到‘世界範圍內橫向流動檢測短缺’的影響”

綜上所述，網傳消息稱“英國1月7日起取消入境人員登機前核酸檢測要求”，是對英國政府新規的誤導性解讀。這一情況只適用於完全接種疫苗的旅客，且蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭政府對入境人員的政策與英格蘭有細微不同，不可一概而論。去年12月15日後，英國政府清空“紅名單”國家，“紅名單”將於1周後再次更新。途經“紅名單”國家的旅客將面臨嚴格的入境檢查。