原标题 星星点灯照亮老婆前程

星球商业评论

7月1日，热播综艺《乘风破浪的姐姐》第三季里，王心凌、阿娇、阿Sa、张天爱等人翻唱了台湾地区歌手郑智化的《星星点灯》。

这首有30年历史的老歌，当年红遍大江南北。在当年的《综艺大观》节目上，拄着双拐的郑智化说，身残，心不要残，残疾人一样有一片自己的天空，要对未来充满希望。

30年过去，节目组还是嫌歌词不够正能量。当期的节目里，原歌词一开头就被改掉。抬头的一片天，是男儿的一片天，直接改成了：

是我们的一片天。

“现在的一片天，是肮脏的一片天，星星在文明的天空里，再也看不见”被改为了“现在的一片天，是晴朗的一片天，星星在文明的天空里，总是看得见”。

这一改不要紧，原曲里不屈少年不向困难低头的的意境完全没了，只剩下我们的生活像花园。

当年金圣叹点评《水浒传》的时候，就经常夹带私货。比如第四十四回，杨雄老婆潘巧云和报恩寺的和尚第一次私通，金圣叹直接在原版上加了个时间表述：

好半日。

改完原著还不过瘾，他还要夹批说这三个字写得极其不堪！

金圣叹好歹也是等到施耐庵不在了才魔改，可人家郑智化还在呢。昨晚，郑智化发微博说，关于我的经典歌曲“星星点灯”，被乱改歌词一事，我感到震惊、愤怒和遗憾！

其实郑智化还没表态的时候，网友们已经吵成了一锅粥。有人说节目组乱改极其不堪；有人说版权已经不属于郑智化，想怎么改就怎么改；还有人说台湾地区的天如果真是肮脏的天，就要直面环保问题，改歌词有什么用？

其实，这不是《星星点灯》第一次被改歌词。

4年前央视音乐频道就多次修改过原歌词，肮脏的一片天不但能变成晴朗的一片天，也能变成希望的一片天。

很多网友都谈到了版权问题，其实音乐版权问题非常复杂。一首歌的版权能被分割为词曲、录音、MV等等多种版权，具体到《星星点灯》这首歌，版权的表述就涉及很多公司，比如在音注协就能查到两家。

因为《著作权法》保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利。所以《星星点灯》歌词被改只有两种可能，一种是两家电视台获得了郑智化的授权修改歌词；另一种就是没获得授权，自行修改。作为正规电视台，大星相信央视和湖南台不会在版权问题上出篓子，但为什么郑智化的反应如此强烈呢？

大星就不和大家一样探讨这里面的法律问题了，有圈内朋友给我讲了个故事。

2004年，大陆音乐人崔恕第一次见到了在北京探亲的郑智化，从此，他尊称郑智化为师父。此后郑智化在大陆地区的很多活动和作品里，都能看到崔恕的身影。圈内的朋友说，郑智化歌曲的大陆版权，就是委托给了崔恕。

当然，崔恕自己也是一名很优秀的音乐人，网友们肯定和大星一样，听过他给《甄嬛传》写的片头曲《红颜劫》，过情关的歌词内容构成了“甄学”重要组成部分。

他知不知道央视和湖南台改了自己老师的歌词？大星觉得他大概是知道的，作为一名知名音乐人，崔恕和央视的关系不错，也是湖南台娱综经常挂名的老师。

他对大家改老师歌词是什么态度呢？昨天郑智化微博发飙后，崔恕发微博说自己和师父通了话：

交流一下对现在内地做节目做音乐搞文化的看法。

具体怎么交流的，崔恕没细说。大星找到一首由歌手崔子格演唱的《星星点灯》，发行于今年的6月30日。里面的歌词和《乘风破浪的姐姐》出现的版本几乎一样。只是开头略有区别：

抬头的一片天，是女孩的一片天。

崔子格不是别人，她是崔恕的太太。

就在刚刚，这首歌在网易云音乐上更换了版本。女孩的一片天，变回了男儿的一片天，晴朗的一片天，变回了肮脏的一片天。