原標題 “中國三項指標都排名第一”

《日本經濟新聞》8月9日文章，原題：中國科學論文世界第一，“質量”也超過美國

日本文部科學省8月9日發佈的最新報告顯示，中國現在在科研論文數量和被引用論文數量方面都處於世界領先地位，預計這將在未來增強其經濟和產業的競爭力。

由於波動較大，日本文部科學省按3年平均計算了2019年（2018-2020年的平均值）的數據。在研究人員引用次數進入前1%的“頂級論文”中，中國的數量爲4744篇，高於美國的4330篇。從佔比上看，中國爲27.2%，美國爲24.9%，遙遙領先於排名第三的英國的5.5%。

根據最新報告，中國發表了407181篇科學論文，進一步領先於美國的293434篇。就引用次數進入前10%的論文而言，中國佔26.6%，而美國佔21.1%。

《日本經濟新聞》8月10日文章，原題：通過人才、資金戰略投入，中國與美國並列“科技強國” 中國正在鞏固與美國相匹敵的科學技術大國的地位。日本文部科學省9日發佈的科技指標顯示，中國達成了此前只有美國達成的成就：科技論文數量和質量相關三項指標都排名第一。通過對人員和資金的戰略投入，中國正朝着2050年成爲“科技強國”的目標穩步邁進。

負責分析各國科技能力的日本鈴鹿醫療科學大學校長豐田長康預測：“由於中國推出頂級論文的研究人員在持續增加，中國的諾貝爾獎得主遲早會增加。”

（作者多部田俊輔等，曾茂譯）