中國駐印度大使館網站8月15日消息，8月13日，中國駐印度大使孫衛東就美國衆議院議長佩洛西竄訪中國臺灣地區舉行媒體座談會，並應詢介紹中方對中印關係的立場。《印度斯坦時報》、《印度時報》、《印度快報》、《印度教徒報》、印度報業托拉斯、印度亞洲國際新聞通訊社、印度寫作網等印度主流媒體以及新華社、中央廣播電視總檯等駐印中國媒體參加。實錄全文如下：

孫大使表示，中印互爲重要鄰國，同爲文明古國、發展中大國和新興經濟體。中印人口加起來超過28億人，佔全球總人口三分之一。中印用同一個聲音說話，世界都會傾聽。中印加強合作，將促進世界的和平、穩定與發展。兩國領導人達成“中印互爲發展機遇、互不構成威脅”“兩國是合作伙伴而非競爭對手”的重要共識，爲雙邊關係指明瞭方向。中方始終從戰略高度和長遠角度看待和處理中印關係。即使在兩國關係面臨困難的時候，中方立場也從未動搖，一直致力於推動雙邊關係迴歸健康穩定軌道。

孫大使表示，今年以來，習近平主席向穆爾穆總統致就職賀電，兩國領導人共同出席金磚國家領導人第十四次會晤。王毅國務委員兼外長對印進行工作訪問，同蘇傑生外長兩次面對面會晤，就改善雙邊關係深入溝通。中印關係總體呈現恢復勢頭。雙邊貿易保持增長，印度留學生開啓返華復課進程。我相信，只要中印雙方深刻理解雙邊關係的重要性，朝着同一個方向努力，雙邊關係就會有更多的積極進展。

孫大使表示，當前，面對百年變局和世紀疫情交織，中印都堅持多邊主義大方向，在重大國際和地區問題上有着相近或相似立場，在完善全球治理、能源糧食安全、應對氣候變化等方面有共同利益。習近平主席提出推動構建人類命運共同體，印度也主張“世界一家”。我們要從古老文明中汲取力量，相互理解、相互支持，繼續堅持和倡導雙方共同提出的和平共處五項原則和萬隆精神，與世界分享東方智慧，共同致力於維護國際秩序穩定，保障地區和平安寧，推動世界經濟復甦，實現共同發展振興。

關於中印邊境局勢，孫大使表示，2020年中印邊境事件發生以來，雙方一直保持着外交和軍事渠道暢通，迄已舉行10次邊境事務磋商和協調工作機制會議和16輪軍長級會談，已在邊界西段多地實現脫離接觸。當前邊境局勢總體穩定。日前中印舉行第16輪軍長級會談並發表聯合新聞稿。雙方在上一輪會談基礎上，以建設性和前瞻性方式繼續探討推動解決邊界西段實控線地區有關問題。

孫表示，中方在邊界問題上的立場是明確和一貫的。邊界問題是歷史遺留問題，中方一直主張通過協商談判，尋求公平合理以及雙方都能接受的邊界問題解決方案。在邊界問題最終解決前，雙方應共同維護邊境地區的和平與安寧。下一步，雙方應按照兩國領導人達成的重要共識和雙方簽署的協議協定，繼續通過外交和軍事渠道溝通，本着相互同等安全原則，儘快達成雙方都能接受的個別剩餘問題解決方案，推動邊境局勢從應急處置轉入常態化管控。維護邊境和平安寧符合雙方的共同利益，雙方需爲此一道作出努力。

關於中印貿易和印政府對在印中資企業開展調查等問題，孫大使表示，中印互爲重要貿易伙伴。去年，雙邊貿易克服新冠疫情影響，超過1200億美元，這充分表明中印經濟有較強互補性。中印經貿合作本質是互利共贏的。只要有市場需求，就會有經貿合作。中方從不刻意追求貿易順差，一直依據市場原則開展雙邊貿易。中國市場對印度開放，願進口更多適銷對路、有競爭力的印度產品，歡迎印度企業赴華參加第五屆中國國際進口博覽會。近期，已經有一批印度商人乘坐包機返華開展業務。中國企業對印投資涵蓋諸多領域，包括家用電器、工程機械、汽車、手機、醫藥等，也有中國企業在印承建基礎設施項目，爲印度當地創造了大量就業機會，爲印度經濟社會發展作出了貢獻。中國政府一貫要求中國企業在海外合法合規經營，同時堅定支持中國企業維護自身合法權益。中方注意到印方近期針對一些在印中國企業採取了一系列舉動。這樣損害別人的做法對自己也不利。希望印方爲包括中國企業在內的各國市場主體提供開放、公平、非歧視的營商環境。

關於印留學生返華復學問題，孫大使表示，中方願加強國際抗疫合作，將在確保防疫安全前提下實現更加精準科學防控，持續優化簽證、檢測等防控政策，進一步有序恢復和增加國際客運航班，穩妥有序推動出境商貿和跨境務工活動，更好促進中外人員往來和對外交流合作。我們歡迎包括印度在內的外國留學生返華復學，將作出相應安排。中印有關部門已進行了對接，相關工作取得了積極進展。雙方主管部門將繼續保持密切溝通，爭取印首批留學生早日返華復課。中國駐印使領館將爲此提供便利。

孫大使在總結講話中就發展中印關係提出四點思路：一要把握正確方向。看待中印關係應該站得高望得遠，相互尊重，相互理解，不斷增進互信，共同推動兩國關係沿着穩定健康的軌道前進。二要加強溝通合作。中印是搬不走的鄰居，兩國實現發展都需要良好的外部環境。我們要從兩國人民的根本利益出發，堅持相互成就而不是相互消耗，以開放包容的態度推進互利合作和人文交流。三要妥善管控分歧。中印作爲鄰國存在一些分歧是正常的，但這不是兩國關係的全部，也不應以分歧定義中印關係。我們應以兩國領導人共識爲指引，坦誠深入溝通，妥善處理分歧，避免誤解誤判。四要密切多邊合作。今天的世界不應倒退回弱肉強食的叢林法則和“贏者通喫”的零和博弈。中印關係具有地區和全球影響。雙方應共同維護以聯合國爲核心的國際體系，以國際法爲基礎的國際秩序，以聯合國憲章宗旨和原則爲基礎的國際關係基本準則。中印應堅持獨立自主外交政策，伸張公平正義，維護髮展中國家的共同利益，推動國際關係朝着公正合理、合作共贏的方向發展。

責任編輯：吳劍 SF031