当地时间17日，根据英国国家统计局发布的数据显示，英国最新通货膨胀率高达10.1%，再创40年来新高。能源和食品等价格上涨是推高通货膨胀率的主要因素。（总台记者 陈明磊）