香港《南華早報》8月17日文章，原題：解放軍的臺海演習如何削弱美國的印太戰略 從地緣戰略角度來看，（解放軍的臺海）演習清楚地表明，封鎖臺島是北京實現統一計劃的一部分。不戰而屈人之兵——即打破對方的抵抗，使其自行崩潰——是一種特殊策略，源自《孫子兵法》。這當然是一種比使用武力統一更優越、更實用的策略。不過，實現這一目標需要某些條件、資源和時機。

臺灣海峽對北京和其他一些國傢俱有高度的戰略意義。長期以來，中國一直主張臺灣海峽屬於自己的領海和專屬經濟區範圍，最近再次澄清這種立場。然而，美國仍打算繼續在臺灣海峽進行“航行自由行動”。此外，華盛頓還大力推動印太戰略，希望建立一個廣泛聯盟來削弱北京。解放軍在臺海的軍演，是對（美國）印太戰略的一種反制。在海空聯合演習中，轟炸機編隊飛越臺灣海峽，遠程空中打擊能力得到檢驗。爲展示武力，導彈還被髮射到臺島周邊的水域……這相當於在這個島嶼周圍安裝上大門，北京可以隨意打開或關閉。

對臺島的封鎖肯定是北京的戰略的一部分。但此前，中國鮮有機會將其付諸實踐。今後，如果有需要，北京完全可以增加封鎖的時間和強度，並部署更多火力。若發生這種情況，臺灣可能就會擁有一個內島或一個由大陸控制的半島的所有地緣政治意義。

解放軍的實力展示與美國第七艦隊的不露面形成鮮明對比，似乎也削弱了印太戰略的意義。在中國模擬封鎖臺島期間，美國及其地區盟友日澳提出抗議，卻沒采取具體行動。

地緣戰略往往歸結爲時機、趨勢和動態。儘管華盛頓可以對北京在軍演中造成的局面作出回應，但就目前而言，中方已搶佔先機，美國不容易重獲主動。這種情況下，民進黨當局一直在淡化軍演的影響。臺灣是個孤立的島嶼經濟體，依賴對外貿易和外部聯繫，因此任何封鎖都會構成巨大的挑戰。

就國際關係和地緣政治而言，這完全是一次進攻。美國需要反思，並開始認真考慮退到夏威夷，回到二戰前的權力圈。否則，華盛頓將不得不權衡長期戰略衝突的實際影響。它真的準備好了嗎？至少目前，拜登政府和臺灣民進黨當局似乎還沒有準備好。

隨着解放軍演習，北京利用一個罕見的戰略機遇，展示打擊“臺獨”、削弱美國印太戰略的強有力的地緣政治舉措。世界必須重新思考許多問題。（作者Chen Gong，喬恆譯）