猴痘是由猴痘病毒感染所致的一種人獸共患病，臨牀表現主要爲發熱、皮疹、淋巴結腫大，通常爲自限性疾病，但部分患者可出現併發症，包括皮損部位繼發細菌感染、腦炎等。

猴痘病毒主要經黏膜和破損皮膚侵入人體，可通過接觸感染動物或人體的呼吸道分泌物、病變滲出物、血液、其它體液，或被感染動物咬傷、抓傷而感染。人與人之間主要通過密切接觸傳播，也可在長時間近距離接觸時通過飛沫傳播，接觸病毒污染的物品也有可能感染。

1.歸國人員和即將回國人員

目前，我國入境人員隔離管控時間爲“7天集中隔離醫學觀察+3天居家健康監測”。由於猴痘潛伏期爲5-21天，歸國人員在入境21天內需做好自我健康監測。若在國外有過可疑動物和人員或猴痘病例的接觸史和暴露史，應主動聯繫當地醫療及疾控機構進行諮詢和報備；若出現發熱、皮疹等症狀，應報告醫務人員或者前往正規醫院及早就醫，主動告知接診醫生境外旅居史，以協助診斷和治療。即將回國人員除注意上述事項外，入境健康申報時需配合海關主動報備。

2.正在疫情國家旅行或居住的人員

需關注所在國的猴痘疫情信息。避免接觸齧齒類和靈長類動物（包括動物的血和肉），食用前必須徹底煮熟。如果必須接觸猴痘病人，應避免身體密切接觸，避免與疑似感染者發生性行爲，避免共同生活用品（如牀上用品、衣物等），照看或探視病人時要做好個人防護（如佩戴一次性乳膠手套、醫用防護口罩、一次性隔離衣等）。注意做好手部衛生，及時用肥皂、洗手液等在流動水下洗手。

3.近期計劃出國人員

需密切關注目的地國家的猴痘疫情。儘早瞭解猴痘預防和治療的相關知識，如避免接觸齧齒類動物和猴痘病人，避免與病人共用物品，避免與疑似感染者發生性行爲。做好個人手衛生，一旦出現不明原因皮疹等症狀及時就醫。