原標題：英國多地擬開放公共場所幫民衆取暖避寒

隨着冬日臨近，能源價格攀升讓不少英國人爲取暖問題憂心。英國多地計劃推出“取暖銀行”，向難以支付取暖費的人提供幫助。

據英國《鏡報》27日報道，倫敦、伯明翰、鄧迪、格拉斯哥和阿伯丁等多地均計劃推出這種“取暖銀行”，即無償開放有供暖設備的圖書館、畫廊、社區中心和宗教場所等，以供難以支付取暖費的民衆臨時避寒。

伯明翰市議員約翰·科頓說，當地政府部門正在統計可以充當“取暖銀行”的場所，“無論是社區中心、宗教場所還是圖書館，我們希望能幫助有需要的人找到能免費取暖的地方”。

2月下旬以來，西方國家對俄羅斯施加多輪嚴厲制裁，包括限制或禁止進口俄羅斯能源，但制裁的同時也導致依賴俄羅斯能源的歐洲國家物價飛漲、民衆生活開支激增。英國天然氣和電力市場辦公室8月底發佈的數據顯示，預計英國家庭用戶10月燃氣費和電費平均增加80%，明年1月起可能進一步增加。