參考消息網9月29日報道(文/曹衛國 李琦 平悅)面對美國國內居高不下的通脹率,美聯儲頻頻激進加息以期“退燒”。美國《紐約時報》網站26日的文章稱,美聯儲此舉給世界其他國家造成深重痛苦——推高物價、使債務償付規模急劇擴大並加大了出現深度衰退的風險。從歐洲到非洲,美元的加速升值在推高美元匯率的同時,也向全球輸出嚴重的通脹,在富裕國家和貧窮國家都製造了經濟混亂。

在存在饑饉風險的尼日利亞和索馬里,“強美元”正在推高進口食品、燃料和藥品的價格;在債務纏身的阿根廷、埃及和肯尼亞,“強美元”正把這些國家進一步推向債務違約;在印度和韓國等新興市場,“強美元”正嚇退潛在的外國投資。

美國康奈爾大學經濟學教授埃斯瓦爾·普拉薩德說:“對世界其他國家來說,這是一種必敗狀況。”

如今,美元對日元等其他主要貨幣的匯率已達幾十年來最高水平。今年6月,歐元對美元匯率達到1比1的平價水平,這是自2002年以來的首次。與此同時,美元也在碾壓其他貨幣,包括巴西雷亞爾、韓元和突尼斯第納爾。

這使那些原本或許可以利用本幣的貶值來出口更多本國商品的國家的狀況變得更加糟糕。儘管本國商品變得便宜了,但它們必須爲購買必要的進口商品——如石油小麥和藥品——以及爲償還數十億美元債務的應付貸款賬單花更多的錢。

曾任奧巴馬政府首席經濟顧問的哈佛大學經濟學教授賈森·弗曼說:“我不記得上一次美國利用強勢美元作爲輸出通脹的手段是什麼時候。美國在一定程度抑制自身通脹的同時,卻在加劇全世界的通脹。”

作爲全球儲備貨幣,世界各地的跨國企業和金融機構都頻繁使用美元進行商品標價和賬目結算,能源和糧食在世界市場的買入和賣出傾向於以美元計價。這令華盛頓的金融和貿易政策決定往往具有廣泛的影響。

最脆弱的人們面臨最大的意外影響。

在印尼,成千上萬對補貼燃料價格上漲30%感到憤怒的抗議者與警方發生了衝突。

在突尼斯,糖、咖啡、麪粉和雞蛋等補貼食品的短缺使咖啡館關閉,市場貨架空空蕩蕩。

在巴西,飛漲的物價仍是人們每天要面對的難題。里約熱內盧山坡貧民區的瑪麗亞·西塞拉·達席爾瓦與女兒和外孫女祖孫三代住在一套公寓裏。她說,“你今天去雜貨店裏,以某個價格可以買到某件東西”,但是第二天價格就上漲了,“生活太艱難了”。

當然,美聯儲“狠起來”對美國人也不客氣。

早在一個月前,美聯儲主席鮑威爾就在傑克遜霍爾央行年會的講話中直言不諱地表示,隨着美聯儲試圖抑制通脹,“這些措施將給家庭和企業帶來一些‘痛苦’”。

9月21日,美聯儲宣佈連續第三次加息75個基點,《福布斯》雙週刊對此表示,這將對消費者和企業產生不利影響。更高的抵押貸款、信用卡和商業貸款利率將使美國人的成本更高。人們對經濟衰退和高利率的擔憂加劇,更會阻止年輕家庭購買房屋。而隨着房地產交易放緩,對建築商、承包商、建築工、木匠、水管工、電工和向銀行抵押貸款的需求都將減少。

與此同時,隨着企業削減成本,裁員將持續進行。例如,蘋果公司在8月中旬辭退了約100名合同工,以此降低招聘規模和支出。當企業勒緊褲腰帶時,他們會實施招聘凍結,通過不更換離職人員和取消工作機會來自然減員。應聘者將受到嚴格審查,並且需要更多的面試,因爲公司將不敢招聘並且會放慢整個過程。此外,與去年同期相比,錄用條件將有所提高,薪酬將有所降低。

鮑威爾和美聯儲多次加息以抑制通脹的決定遭到市場觀察家們的批評,其中包括福德姆大學加貝利商學院教授詹姆斯·洛錫安和沃頓商學院教授傑里米·西格爾,他們和其他經濟學家表示,美聯儲的政策將導致美國的經濟衰退和大量失業。洛錫安表示:“我發現美聯儲異常神祕,而且……他們似乎不知道正在發生什麼。”他說,鮑威爾和美國財政部長耶倫說通貨膨脹是暫時的,這是“無稽之談”。他遺憾地說,美聯儲做得過火了,導致美國人陷入“嚴重衰退”。

西格爾贊同洛錫安的觀點。他在接受美國消費者新聞與商業頻道採訪時,強烈指責美聯儲在通脹開始顯現增長跡象之際,忽視當前形勢,避免收緊貨幣政策,犯下了巨大的政策錯誤。他斷言,美聯儲的所作所爲將傷害美國工人階層和中產階層,造成嚴重的衰退和高失業率,讓美國普通人的生活變得悲慘。

此外,有關強勢美元對新興國家影響的最新研究發現,強勢美元將全方位拖累經濟的進步。該研究報告作者、加利福尼亞大學伯克利分校的經濟學教授莫里斯·奧布斯特費爾德說:“你可以看到美元走強的這些非常明顯的負面影響。”

相關文章