來源：參考消息

參考消息網12月5日報道 法國《回聲報》網站4日發表了對歐洲理事會主席夏爾·米歇爾的專訪文章，題爲《夏爾·米歇爾：“歐洲正在變窮”》，全文摘編如下：

記者問：在美國與歐盟關係緊張的情況下，您這次訪問中國難道不是向美國發出了一個糟糕的信號嗎？

米歇爾答：歐盟不能成爲中美競爭造成的緊張局勢的連帶受害者。歐盟有自己的命運，有自己的經濟現實。

歐洲應該是美國強有力的夥伴，而非一般夥伴。兩大洲的情況並不相同：美國是能源出口國。歐洲則爲能源危機付出極其沉重的代價，這場危機導致歐洲變窮和經濟衰退的風險。

問：歐盟反對美國對其綠色產業的鉅額補貼。我們應該做些什麼，也補貼本土產業嗎？

答：我們在二十國集團會議上強調，務必協調經濟政策，以應對俄烏衝突的後果。這必須通過對話處理。這場辯論並不是什麼新鮮事：例如，歐洲公司很難參與美國的公共採購。這清楚地表明，對歐盟來說，存在遊戲規則對等的議題。我們需要一個更公平且有更多共同標準的全球化。

目前，爭辯分爲兩派：一派認爲優先事項是使用現有工具，另一派則主張使用額外工具。有些人希望做一些類似於我們通過減輕失業風險援助計劃（疫情後1000億歐元復甦工具）所做的事情。當然，我在這個問題上有自己的想法。但我的責任是幫助成員國作出一致決定。

不管怎樣，我們得儘快下決心。我們有強大的工具。我們必須使用它們。而且速度問題極其重要。

米歇爾最後說：我確實說過，在能源問題上，我們需要更快地採取行動，因爲企業面臨壓力。而且我認爲，歐盟的信譽取決於我們是否有能力證明我們可以在困境中保護我們的公民和我們的企業。自那時以來，歐盟委員會一直在提出議案。要由歐洲理事會作出決定，我希望在我們下週舉行的歐盟峯會之前能夠完成。這迫在眉睫。我們並非始料未及。我們從2月份就知道，能源危機會讓我們面臨困難。（編譯/趙可心）