本文转自：北京晚报

科普·《足球学校》

巴西人在哪里踢球？

关于足球所能知道的一切

▌亚历克斯·贝洛斯等 著 ▌王凌宇等 译

巴西人往往都是非常厉害的球员。他们以优秀的控球能力和完备的技术闻名世界。这种现象的形成和极端天气有着很大关系。

巴西是世界上物种最多的地方之一，这里有犰狳、猴子、树懒和吸血蝙蝠。这种生态多样性，是因为巴西这个热带国家有着各种各样的生态栖息地，例如亚马孙雨林、沙漠、热带草原和沼泽。就气候而言，这里几乎终年炎热，天气则是在烈日当空和倾盆大雨间来回变换。

瓢泼大雨和炙人烈日对生长在雨林里的植物来说是最好不过的——但对草地来说则是噩梦。在巴西维持一块草坪……或一个足球场，几乎是不可能的事情。事实上，在这个国家几乎找不到一块草坪足球场。孩子们在学校找不到草坪练习足球，整个国家也几乎没有公园。巴西仅有的几块草地差不多都在球场里，它们需要园丁每日的精心照料。

人们通常会认为，没有草坪怎么踢球，大概会踢得很差。现实恰恰相反。

大多数巴西人都住在城镇里。近几十年，巴西的城市发展迅速，许多城市人口已达好几百万人。人口数最多的城市是圣保罗，整座城市的人口几乎和全澳大利亚的人口一样。这些特大城市里都挤满了人，没什么可以让人跑动的空地（除非一座城市有海滩）。在这些城市最贫穷的区域，那里几乎没有道路：简陋的砖屋彼此堆叠，只有狭窄的小路相通。那里连转身的空间都快没有了，更不用说踢足球了。然而巴西人将这一点变成了他们的优势。

由于城市里没有草坪也没有场地来踢足球，所以人们选择在泥地上或是在街道中学习踢球。

如果你一直在崎岖不平的地面上踢球，球的反弹路径完全无法预测，你就会锻炼出极其敏捷的反应力和应对的技巧。如果你一直在水泥地上踢球，一摔跤就会伤到自己，那么你就会锻炼出非常棒的控制力和平衡力。如果你一直在狭窄的空间里踢球，那么你会拥有出色的闪躲球技。

也就是说，踢球条件差反而锻炼了巴西人的球技。

巴西人还会在另外两种地方踢球：室内球场和沙滩，这两处地方也很重要。

由于缺少室外球场，许多巴西年轻人都学会了在室内硬地球场上踢足球。这种室内运动被称为室内足球。这是一种五人制足球赛，球场大小和一个篮球场差不多大，所用的球也比普通足球更小更重。

由于室内足球使用的球弹性不太好，所以就需要更好的球技来掌控它。和在普通足球场踢球的球员相比，室内足球选手移动的空间更少，也就是说他们必须要速度很快，而且要具备更好的近身控球能力，不害怕带球。所以如果你踢室内足球，你就会变成一个更快、更无畏的球员。（11）