繼百集融媒體產品《百年大黨·老外講故事》和《老外講故事·海外員工看中國》境內外播放量分別突破16億和10億之後，上海又推出“老外講故事”第三季《另眼觀盛會》。中共二十大的召開不僅決定着中國的未來發展，也影響着人類的前途命運，在上海外籍人士中引發強烈反響。100位來自全球六大洲40餘個國家的外籍人士，用他們的親眼所見、親身感受和親歷故事，講述對中共二十大的思考和感悟。

《老外講故事·另眼觀盛會》第37期，邀請的是來自韓國的金道衍。00:00PlayFull screen重播

《老外講故事·另眼觀盛會》第37期姓名：金道衍國籍：韓國職業：鷹角網絡海外發行

喜歡電子遊戲、熱愛二次元文化，這讓就讀於復旦大學的韓國留學生金道衍產生了加入遊戲行業的想法。2021年，她如願進入了位於上海徐匯的鷹角網絡科技有限公司。她始終相信，年輕人在上海能擁有更多的機會和可能。她計劃從學校畢業之後，繼續通過自己和團隊的努力，連接世界、溝通中外，幫助優秀的中國文娛作品更好地 “走出去”。

興趣讓她來到上海

上海，可以說是中國國內二次元文化最爲活躍的地區之一。各類漫展、演出、嘉年華層出不窮，也培育出了許多優秀的二次元文化公司或遊戲公司。鷹角網絡就是上海一家年輕卻有名的遊戲開發和發行公司，金道衍留在上海、加入鷹角網絡與從小長大的環境和經歷也有很大關係。“我的父親對各種動漫、遊戲十分感興趣，我也很自然地接觸並喜歡上了二次元文化。”因爲父親工作的原因，金道衍曾跟隨父親來過中國，中國漫畫、動畫以及遊戲的崛起也不斷拓展着金道衍對中國各種文化作品的認知。

正因如此，金道衍選擇來到上海求學，並在考慮自己的職業道路時，把目光轉向了中國的遊戲公司，她相信，年輕人在這裏，可以有更多的機會和可能來實現夢想。“我在偶然情況下接觸到了《明日方舟》，被漂亮的人物、深沉的敘事基調以及獨特的玩法吸引，並沉醉在它的魅力中。”金道衍在瞭解到《明日方舟》開發商鷹角網絡就在上海後，選擇加入其中。

幫助中國文娛作品“走出去”

金道衍雖然現在只是一名實習生，但小到產品本土化潤色、海外合作方洽談，大到海外佈局的方向策略，她都有努力參與其中。金道衍也持續關注行業的動向，尤其是二十大報告提出，要加強文化產業人才的引進和培養，培養更多文化產業領軍人才、創新創意人才，提升人才創新能力，增強文化產業內生力等等。在金道衍看來，二十大報告對文娛行業的發展指明瞭方向，不僅讓自己心裏有了期待，也在實際工作中切身體驗到行業的蓬勃發展，她說：“公司一直十分重視產品和服務的質量，並加快了走向世界的步伐，也越發重視像我們這樣擁有多元文化背景的年輕人。”金道衍打算繼續留在上海，留在鷹角網絡，幫助優秀的中國文娛作品更好地 “走出去”。把自己的個人努力，融入到更大更廣闊的時代背景中，金道衍相信，“好的作品可以跨越語言的隔閡，把優秀的中國文化和中國故事介紹給更多人。”

“老外講故事”第三季《另眼觀盛會》百集融媒體產品2023年元旦上線持續100天請繼續關注來源：新民晚報編輯：范家樂責任編輯：範菁聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。