記者/張曉雅

美東時間2月7日21時許,美國總統拜登在美國會大廈發表就任總統以來的第二場國情諮文演講,這也是美國共和黨入主衆議院後拜登首次發表國情諮文演講。根據美國全國公共廣播電臺(NPR)發佈的拜登演講內容,拜登在演講中多次提及中國,他表示美國尋求對華“競爭,而不是衝突”。但與此同時,他也就涉華議題渲染美國將採取行動應對所謂“威脅”。

“在我就任總統之前,人們談論的故事是關於中華人民共和國如何增強自己的實力,而美國如何在世界上衰落的。”拜登在演講中聲稱,“不會再有了”。

他還表示,自己已向中方明確表示美國“尋求競爭,而不是衝突”。

拜登繼續聲稱,“我不會爲我們正在爲使美國變得強大而進行的投資道歉。(我們)投資於美國的創新,投資於將決定未來的行業,投資於中國打算主導的行業。投資於我們的盟友,與我們的盟友合作保護我們的先進技術,以使它們不被用於針對我們。”

隨後,拜登繼續提及中國,“今天,我們正處於幾十年來與中國或世界其他國家競爭的最有利地位。我會致力於在能促進美國利益和造福世界的領域與中國合作。”

但他隨後話鋒一轉,在涉華議題上對美國民衆表決心並渲染說,如果受到所謂“威脅”,美國“將採取行動保護我們的國家”。

“讓我們明確一點:贏得與中國的競爭應該讓我們所有人團結起來。我們面臨着來自世界各地的嚴峻挑戰。”拜登說,美國正再次召集全世界來應對這些挑戰,從氣候和全球健康,再到糧食危機、恐怖主義和侵略,“盟國正在加緊行動,投入更多,做得更多。”

美媒此前預計,拜登會詳細闡述自己的成就,尤其是爲重建經濟所做的努力,但美國民衆對經濟、就業、基礎設施等問題的不滿,可能會導致幾乎無人相信他的話。與此同時,在共和黨人重掌衆議院的情況下,拜登想要推行剩餘任期裏的優先事項面臨巨大挑戰。美國輿論認爲,拜登想借此次國情諮文演講提振支持率爲參加2024年大選奠定基礎,恐怕並不容易。

拜登任內第二場國情諮文演講有關美中關係的內容和猜測此前就已引起美媒關注。2022年3月1日晚,拜登曾在國會大廈發表他任內的首次國情諮文演講。美國有線電視新聞網(CNN)當時消息稱,拜登在大力宣傳基礎設施投資法案、感謝美國兩黨所做的工作時,將該法案與美國和中國的競爭聯繫起來。

相關文章