本文转自：新民晚报

复原清水红砖 园区以“水”设景

杨树浦路670号优秀历史建筑启动保护性修缮

在修缮现场，施工人员使用砖粉修缮技术，尽可能保留百年建筑风貌 本报记者 陈梦泽 摄

杨树浦路670号是老怡和纱厂的旧址，也是恽代英烈士被捕的地方。1999年，这里被列入上海市第三批优秀历史建筑。昨天，这个见证了上海近代工业和革命运动发展与变迁的优秀历史建筑，迎来了装修（修缮）工程开工仪式。之后，经过保护性修缮、功能更新，这里将被打造成为杨浦滨江又一个地标性建筑。

老建筑将焕发新生

老怡和纱厂始建于1896年，不仅是外资在上海开办的第一家纱厂，也是上海红色工人运动的阵地。1999年，此处建筑被公布为上海市第三批优秀历史建筑；2004年，被公布为上海市杨浦区登记不可移动文物；2021年，老怡和纱厂门前被公布为红色革命遗址——恽代英烈士被捕处。

2004年，杨树浦路670号被划入上海市自来水市北有限公司。目前，该地块隶属于上海城投水务集团，部分厂房作为杨树浦水厂出水泵房集水资源研究中心使用。2021年，结合杨浦滨江整体功能提升，杨树浦路670号启动修缮工程。

杨树浦路670号优秀历史建筑装修（修缮）工程由城投水务负责建设。项目地块面积48000余平方米，建筑修缮面积约20000平方米，主要由大工场、废纺车间、空压站、仓库、大班住宅等各具特色的建筑组成。工程内容包括对6幢历史建筑作保护性修缮、功能更新，对厂区环境作整体规划、景观提升：一方面通过保护性修缮、室内装修和环境提升，完成对历史风貌的延续和建筑风格的传承；另一方面结合现代企业办公的功能需求，对内部结构和空间布局优化调整，提升建筑的使用性能。

清水红砖贯穿园区

园区内保留的6栋历史建筑经历史考证和研究，除空压站、大班住宅外，其余4栋体量较大的建筑均为清水红砖外立面。清水红砖外立面是近代工业建筑的一个显著特色，老怡和纱厂清水红砖正是上海近代早期建筑维多利亚风格的体现。因此，此次修缮工程将忠实复原建筑清水红砖的外观效果，彰显近代工业遗产的历史价值和艺术风格。

清水红砖元素还将作为景观设计的主题，延续至场地设计中。红砖景观墙、红砖围墙、红砖铺地、红砖连廊等小品设计，都将清水红砖的肌理和颜色贯穿于整个园区。

此外，工程设计理念充分考虑到项目地处杨浦滨江的地理特点，将重点对沿街厂房立面、塔楼及建筑天际线进行修复，同时突出建筑本身特点和工业装饰元素，将泛光照明灯具与砖墙深度结合，做到“见光不见灯”。

园区将以“水”作为主题，依次设置主入口喷泉水景、中部镜面水池、烟囱生态湿地，并依据地势条件及排水方向设置雨水花园和生态湿地，改善水循环，提升水环境。雕塑、小品将循环利用杨树浦水厂改造时拆下的设备，使“水，让城市生活更美好”的企业理念深入人心。建筑内还将敷设直饮水系统，进一步展示和运用城投水务近年来在高品质饮用水方面的成果。

本报记者 裘颖琼