18日深夜,22个大满贯冠军得主纳达尔召开新闻发布会,宣布自己因伤退出今年的法国网球公开赛,这也是他2005年以来首次缺席红土大满贯。过去18年他在罗兰·加洛斯14次加冕,创造了网坛历史上单项大满贯夺冠次数的纪录。

纳达尔

不知道何时才能重回赛场

面对媒体,纳达尔表示:"我将无法参加今年法网的比赛,这个决定是由我目前的身体情况做出的,接下来几个月我都无法参加巡回赛。我也不确定什么时候能复出。在过去的四个月里,我甚至每天都在尽可能地努力工作。这几个月非常困难,因为我们没能找到解决我在澳大利亚遇到的问题的办法。今天我仍然处于这样一种状态,我无法感觉自己已经准备好了,能够以打法网比赛所需的标准来竞争。我不是一个只是试图出现在罗兰加洛斯,把自己放在一个我不喜欢的位置的人。"

"我的身体无法以良好的状态坚持日常训练和其他工作。所以我无法享受练习和比赛,因为存在太多问题,太多次因为身体问题而不得不停下来,也有太多痛苦。所以我需要停止一段时间,我不知道我什么时候能回到训练场,但我确实要停止一段时间,也许两个月、也许一个半月、也许三个月、四个月。"

纳达尔遭受伤病困扰已经很久了。今年1月在澳网第二轮不敌麦克唐纳德的比赛中,纳达尔就因伤病落败,随后被诊断为左腿髂腰肌受伤。当时,纳达尔给出的预期康复时间是6-8周。但直至今日,纳达尔也未能重返球场。蒙特卡洛大师赛,退赛;巴塞罗那站,退赛;马德里大师赛,退赛;罗马大师赛,退赛--这表明了一个残酷的事实:这位红土天王的伤病恢复情况,大大不如此前的预料。

"我们决定尝试其他治疗方法,努力赶上接下来的比赛。我现在也无法给出明确的复出时间。除了保持正确的态度,带着坚强的意志力去努力,我别无选择。"在纳达尔的表述中,能够听出深深的无奈。

或将于明年结束职业生涯

除了退出法网,纳达尔还说出了一个令所有球迷伤心的消息,2024年将是他征战网坛的最后一年。

"我不知道,我不是一个喜欢预测未来的人,所以我只是遵循我个人的感受,遵循认为对我的身体和个人幸福来说真正正确的事情。明年可能是我职业生涯的最后一年,这是我的想法。希望可以参加并享受我生涯中最重要的比赛。今年年底参加戴维斯杯决赛是我的一个目标。不过,我不打算设定一个回归日期。当我觉得可以重新开始的时候,我会回来的。"

根据ATP最新的世界排名,纳达尔已经跌出世界前十名。自2005年4月25日进入世界排名前十后,纳达尔从未跌出过世界TOP10。而伤病让这一纪录定格在912周。

对于今年6月就要迎来37岁生日的纳达尔来说,每一次重伤都可能是退役的导火索,这也是为什么在澳网受伤之时他显得无比的沮丧,"我无法否认自己从心理上被击碎了。"正如他所言,一旦因为重伤长期远离球场,康复工作将相当繁琐,"不仅仅是伤病的恢复,还有相关的康复训练,以及重回高水平所需要进行的工作等。"

但作为人类体育史上最著名的"不屈斗士",纳达尔依旧会和伤病战斗到底。

校对 徐珩

相关文章