瑞銀(UBS.US)預計最早將於當地時間6月12日完成對瑞信(CS.US)的收購，這將在歐洲銀行業成立一個新的巨頭，並結束兩家銀行逾10萬名員工數週來的不確定性。

根據週一的一份聲明，這筆交易的完成仍受制於某些條件，其中包括瑞銀表示可能放棄的一些條件。交易完成後，瑞信股票將於當地時間6月13日和6月12日分別從瑞士證券交易所和紐約證券交易所退市。

瑞信股東每持有22.8股流通股，將獲得1股瑞銀股份。瑞信的所有未償債務證券都將成爲瑞銀的債務。

據瞭解，這筆交易於今年3月在瑞士政府的支持下達成，當時人們擔心規模較小的銀行正迅速走向破產。這筆交易將重塑對利潤豐厚的精英財富管理業務的全球爭奪戰，並將成立一家巨型銀行，不僅使其他所有瑞士銀行相形見絀，而且其規模將是瑞士經濟的兩倍。

瑞銀最初表示，最早將在5月底或6月初完成對瑞信的收購。但據相關報道此前表示，由於瑞銀和瑞士政府仍在就90億瑞士法郎(合99億美元)國家擔保的具體條款進行談判，因此交易完成可能會被推遲。

分析人士表示，有關損失擔保的談判是必要的，因爲這筆交易幾乎沒有時間進行盡職調查，而且瑞信擁有瑞銀計劃逐步剝離、但難以估值的資產。如果這導致虧損，瑞銀將承擔前一部分的50億瑞士法郎，政府將承擔後一部分的90億瑞士法郎。

瑞銀上月表示，預計瑞信資產將減記約130億美元，並估計未來12個月法律負債可能高達40億美元。該公司還表示，收購可能會帶來約348億美元的賬面收益。

根據上個月提交的一份文件，該行預計，所謂的“損失保護協議”(Loss Protection Agreement)的主要條款將在收購完成前敲定，但不包括監管方面的條款。瑞銀和監管機構仍在確定合併後的實體需要對流動性和資本要求以及風險加權資產指標進行哪些調整。

另外，瑞銀早前還表示，可能需要將第二季度業績公佈從原定日期的7月25日推遲，以便在交易完成後有足夠的時間提供合併財務報表。有報道指出，該公司可能要到8月底才能公佈業績。

在交易之前，瑞銀擁有7.4萬名員工。如果瑞信的所有員工都被吸收——考慮到相當大的重疊以及該行已經在進行的裁員，這是一個不太可能的前景——瑞銀的總員工人數將躍升至12萬人。