詞彙大爆炸| “難以言喻”用英文怎麼說?
有道看天下 Word to world:用英語視角帶你看世界
總有一些事情,是讓你覺得難以言喻的。悲傷和喜悅,孤獨與熱鬧,安心與害怕,很多情感是難以用言語表達的。
今天,我們就一起來看看“難以言喻”用英語可以怎麼說吧!
1. indescribable 難以形容的;莫名其妙的
The pain of losing parents is indescribable. 失去父母的傷痛是難以言喻的。
2. unspeakable 難以形容的;難以言喻的
When I received the gift from my parents, my heart was suddenly filled with unspeakable warmth. 當我收到爸媽的禮物時,我的心裏感到說不出的溫暖。
3. ineffable 不可言喻的
Sometimes when I am alone, an ineffable sadness springs up from my inside. 有時候,我一個人待着的時候,一種不可言喻的悲傷油然而生。
4. unutterable 無法言表的;難以言喻的
The tragedy gave me a feeling of unutterable depression. 這一悲劇使我產生一種難以言喻的壓抑之感。
5. inexplicable 莫名其妙的;難以言表的
His voice has an inexplicable magic. 他的聲音有一種莫名其妙的魔力。
6. beyond description 無法形容;難以形容
The beauty of nature is beyond description. 大自然之美是難以也形容的。
7. beyond words 難以言表
At that moment, my happiness was beyond words. 那一刻,我的幸福感難以言表。