【重拾初心】《欢迎来北方2》定档5.10 搞笑一家人演绎亲情故事
摘要:为了与儿子们共度80岁生日,带着家人来到巴黎。从迷失巴黎到回归家庭。
从迷失巴黎到回归家庭
搞笑一家人演绎动人亲情故事
男主瓦伦汀出生在法国北方一个朴实、闹腾的工业家庭
为了追逐理想离开家乡,历经漂泊奋斗
跻身巴黎上流社会
却在自己编造的人设与谎言之中逐渐迷失
由丽娜·雷诺扮演的母亲
为了与儿子们共度80岁生日,带着家人来到巴黎
巴黎标准语调与北方口音的碰撞
闹出一系列乌龙
瓦伦汀与家人的矛盾也再次升级
就在此时
男主遭遇意外,记忆回到了17岁
纠正多年的北方口音重新回来
最后男主在家人与妻子的帮助下找寻记忆
也找回了失去已久的亲情与初心
电影中的方言设定是本片的一大亮点
国内上映版本的电影字幕直接翻译成了东北方言
法国电影遇上中国方言字幕的奇妙搭配
让本片也更容易被中国观众理解