改編自真人真事的電影《金錢世界》,講述以石油起家的世界首富保羅·蓋蒂,其孫子遭綁架的轟動事件。

看完影片之後,你很難相信這樣的事情真實發生過。那麼,影片所講述的都是真的嗎?有哪些改編?

《金錢世界》電影編劇大衛·斯卡帕的故事改編自1995年作家約翰·皮爾森的傳記書籍《Painfully Rich: The Outrageous Fortune and Misfortunes of the Heirs of J. Paul Getty》。電影除了因爲凱文史派西性侵醜聞,臨時換角造成出版一波三折,電影故事也是戲劇性十足。

那麼《金錢世界》有多少真真假假呢?時光君爲你解答。(以下內容有輕微劇透,請謹慎閱讀)

▌打死不付贖金、富可敵好幾國的保羅·蓋蒂——真像電影中這麼吝嗇嗎?

《金錢世界》中克里斯托弗·普盧默飾演的老蓋蒂,在媒體面前說不付贖金是原則問題,因爲孫子不只一個,付贖金只會鼓勵綁架犯,進而威脅其他兒孫的人生安全。

不過電影描繪的老蓋蒂私底下處處想着省稅,連終於鬆口願意付贖金,一開始也只願意出到最高抵稅額。除了藝術收藏品幾乎一毛不拔,甚至在城堡一樣的豪宅中加裝英式電話亭,讓想借電話的訪客自己掏錢出電話費。

是的,實際生活中,這位全世界最有錢的平民的"節省"確實是和他的石油王國一樣遠近馳名。拒付贖金是真的,節稅是真的,電話亭也是真的(雖然在完工以後一年半拆掉)。

石油大亨保羅·蓋蒂

1958年這位石油鉅亨登上時代雜誌的封面故事,他的節省被形容堪稱"傳奇。"喫得簡單,衣着得體但不昂貴,每週大概花美金280元生活費。

曾有一次,英國作家與女演員Ethel Le Vane說服老蓋提贈送評論家Bernard Berenson一份禮物,感謝他幫助兩人合作出版的書籍《收藏家的選擇》。當老蓋蒂看到Le Vane在卡片中寫是兩人合送的禮物,立馬跟Le Vane討平分禮物的花費。

《金錢世界》中老蓋蒂的飾演者克里斯托弗普盧默

電影中,老蓋蒂在保羅獲釋的當天,在英國的豪宅中因爲心臟病發逝世。現實生活中並沒有這麼剛好。老蓋蒂在保羅獲釋後三年才過世,不過確實是把自己關在英國豪宅中與世隔絕。

身後財產就像電影敘述的,藝術品都進了博物館,股票等財富多數捐給慈善機構。不過現實生活中,曾有五段婚姻的老蓋蒂,對女性花錢可不手軟,給前妻等共12位女性"友人"留有不同金額的遺產。

▌被綁架的嬉皮約翰·保羅·蓋蒂三世

老蓋蒂的孫子-蓋蒂三世

《金錢世界》描繪的蓋提三世(查理·普拉默飾演)是一個留着及肩金髮、穿喇叭長褲非常嬉皮、以"保羅"爲名的16歲男孩。比照當時媒體捕捉的照片,電影與現實生活的蓋提三世相去不遠。

電影中,保羅曾多次看到綁架犯的面孔,更因此與義大利籍綁架犯Cinquanta(羅曼·杜里斯飾演)建立某種程度的信任。

但長達五個月的綁架人質過程中,保羅其實從未看到任何綁架犯的真實面目。實際上,事後保羅和媽媽蓋爾出庭作證時,保羅無法指認任何嫌犯。

《金錢世界》中查理·普拉默飾演的蓋蒂三世

電影裏,被綁架後期保羅想辦法造成火災引開綁架犯的注意力。但現實生活中,保羅並不像電影描述曾有縱火的前科,綁架期間也沒有燒草叢支開綁架犯。

不過比電影演得更戲劇化的,是綁架過程中保羅的處境,尤其是綁架犯割掉保羅耳朵的這一段。根據皮爾森的傳記,長達五個月的綁架案超越任何綁匪預期,因此保羅幾乎倍當作投資品一樣被綁架犯兜售,其中比較冷血殘暴、沒耐心的綁架犯,不僅拿走保羅的收音機,殺了保羅被綁架時的"寵物"鳥,更用保羅的頭玩俄羅斯羅盤,最後割下保羅的耳朵。

電影描繪的割耳朵場景中,綁匪一早進去保羅的囚房給他烈酒喝,剃掉頭髮以後讓外科醫生動刀。但現實生活中,割耳朵沒有酒也沒有醫生。

1973年,蓋蒂三世被綁匪釋放後與母親抵達警局

保羅獲釋的情節也不完全如電影敘述。

保羅的媽媽蓋爾確實像電影中一樣,曾接到綁匪的放款指示,不過這一段是綁架案前期發生,綁架犯試圖要蓋爾出面協商贖金金額,但蓋爾最後決定不要赴約。

後來美國政府、前FBI律師弗萊徹·蔡斯參與協商後,除了把贖金降低到320萬美金,蔡斯也不像電影中一樣與蓋爾一起赴約放款,而是單獨前往與綁匪會面。第一次放款失敗,第二次送完才發現保羅已經脫逃。

▌石油大亨不願支付的天價贖金

老蓋蒂的兒子蓋蒂二世

《金錢世界》中,當保羅的耳朵被切下後,老蓋蒂終於願意協商,與蓋爾和律師一行人坐在會議室裏討價還價,會議結束老蓋蒂只願意支付可以抵稅的最高額度220萬美元,剩下約100萬美元的老蓋蒂慷慨"借"給兒子、保羅的爸爸,分四年償還每年4%利息。

這部分除了會議室協商之外,都是真的。實際上這場協商是一場電話會議,但蓋爾確實也爲了讓保羅平安歸來,願意放棄兒子的監護權。

時間回到2018年的現在,座落在洛杉磯西區、鄰近洛杉磯加大(UCLA)的蓋蒂中心,以及未在馬里布的蓋蒂別墅,都收藏有許多老蓋蒂的昂貴收藏品,更是旅客必參訪的觀光勝地。

看完電影《金錢世界》後,老蓋蒂的傳奇一生是不是該被吝嗇小氣的名聲、或是這場驚天動地的綁架案定義,就由看官們可以自己決定。

2018年度金酸莓獎揭曉湯姆克魯斯"榮獲"影帝

相關文章