古天樂因爲他的港普上了熱搜

首先被刷屏的是古天樂之前到廣州參車展時和主持人的對話。

主持人:“你現在看到這個車有什麼感想?”

古天樂:“我現在就很想炸死它。”

我可能看了個假廣告 ……車表示很委屈 …… 不過懂粵語的盆友應該都知道古仔要說的是“駕駛它”。

這還不是最高能的,早些年古天樂拍電影《黑社會 2》時,一句臺詞裏普通話和粵語夾雜着來。

“全中國牙買到偶們滴盜版,傑麼大滴網咯,太隆廢了!”

“周書記,哩辣邊有冇問題(mou men tei)?”

“我嘿 mang 哩們 ging mou bou 辣邊可以 dou dou 關 jiu。”

字幕君已陣亡 ......

那些年古天樂說過的普通話,

希望乃們看完不要笑到抽搐 ...

網友表示笑到肚子疼。

但也有三觀很正的網友說,這是古天樂尊重媒體和內地觀衆,明知道自己的普通話不好還是堅持說,這敬業的態度真沒毛病。

還有網友說雪花多有愛心你造嗎?

可以

這樣的古天樂很圈粉。

不得不說,操着一口港普的明星都是被演藝事業耽誤的段子手啊!比起費盡心思地抖包袱,這樣一言不合的自然流露是不是來得更讓人捧腹?

其實港星裏普通話說得好的也不少,比如成龍,劉德華,郭富城,梁家輝 ......

確實,語言這種東西是需要時間的積累和環境的薰陶。而隨着越來越多香港藝人的工作重心轉向內地,雪花們的普通話也已經有了很大的進步啦 ~

相關文章