摘要：新加坡·南京生態科技島目前已先後吸引了一批海內外人工智能領軍企業及研發機構落戶，此次論壇上又再次簽約多項智慧城市應用場景研發創新項目。本屆論壇以“賦能城市智慧，打造中新智慧城市示範區”爲主題，由南京市人民政府、江蘇省商務廳、新加坡企業發展局等作爲指導單位，中國人工智能學會、南京市商務局、南京市建鄴區人民政府主辦。

作爲新加坡-南京重點項目合作委員會（新寧合作委員會）第七屆會議的重要活動，今天，“新加坡·南京國際人工智能高峯論壇”在新加坡·南京生態科技島召開。中新兩國人工智能專家、政府官員、企業家近200人蔘加論壇並分享在人工智能和智慧城市等領域的看法和經驗。

In conjunction with the 7th Meeting of Singapore-Nanjing Special Projects Cooperation Panel(SNCP) Meeting,"THE 2nd SINGAPORE-NANJING INTENATIONAL AI FORUM ON SMART CITIES"convokes today in Nanjing Eco Hi-tech Island.About 200AI experts, senior government officials, academicians and entrepreneurs from Singapore and China attended the forum and share their views on AI and smart cities.

本屆論壇以“賦能城市智慧，打造中新智慧城市示範區”爲主題，由南京市人民政府、江蘇省商務廳、新加坡企業發展局等作爲指導單位，中國人工智能學會、南京市商務局、南京市建鄴區人民政府主辦。

新加坡貿易及工業部高級政務部長許寶琨致辭

南京市委常委、常務副市長楊學鵬致辭

建鄴區人民政府區長李暉主持論壇開幕式

論壇重磅發佈了“生態科技島人工智能示範區應用場景”並向全球徵集解決方案。

Release on the application scenarios of artificial intelligence demonstration zone of Singapore-Nanjing Eco Hi-tech Island to call for international solutions provider.

根據規劃，全島將根據現有載體，利用人工智能技術實現島嶼的智能化升級，重點打造智慧生態、智慧交通、智慧社區、智慧園區、智慧教育、智慧旅遊、智慧安防、智慧政務等八大場景。場景對標國際最高標準、最好水平，計劃在全國率先打造以AI深度應用爲特色的智慧城市新標杆。

在衆多嘉賓的見證下，新加坡創業行動社羣（ACE）南京國際中心正式揭牌，未來將依託其國際平臺，爲南京建鄴集聚更多國際創新企業，吸引更多國際科技創新人才。

Inauguration ceremony of ACE(Action Community for Entrepreneurship) Singapore Nanjing International Centre.

新加坡創業行動社羣首席執行官梁恩存在採訪中表示，

在南京設立國際中心，就是爲了幫助新加坡的一些優秀團隊更好的落地南京。這次之所以把一些優秀企業帶到島上，不僅是因爲生態科技島是新加坡與南京一起合作的項目，而且這裏對企業也非常友善，商業上很多政策支持，人才資源非常充足，市場前景廣闊。

新加坡·南京生態科技島目前已先後吸引了一批海內外人工智能領軍企業及研發機構落戶，此次論壇上又再次簽約多項智慧城市應用場景研發創新項目。

新寧嘉賓齊聚，共話智慧城市新未來

本屆論壇上，新加坡智慧城市領域和中國信息產業及人工智能領域的政府代表、專家教授、領軍企業家代表等齊聚一堂，深入交流探索智慧城市領域的研究和發展。新加坡報業控股《聯合早報》副總編輯兼聯合早報網（中國）主編韓詠紅主持論壇。

第十二屆全國政協常委、中國工業和信息化部原部長、中國工業經濟聯合會會長李毅中以“工業要爲創建智慧城市承擔重任 ”爲主題解讀了中國工業化發展的階段及未來趨勢。

中國工業和信息化部原副部長、北京大學教授楊學山則從國家信息化發展、信息安全等角度深度闡釋了“城市化視野下的智慧城市”。

此次新寧對話，來自新加坡的政府官員、高校學者及企業家則分享了新加坡在人工智能和智慧城市等領域發展的解決方案。

新加坡資訊通信媒體發展局副局長楊子健以“新加坡人工智能監管與道德規範”爲主題，爲智慧城市建設面臨的制度監管和秩序規範問題帶來了經驗成果。

新加坡南洋理工大學計算機科學與工程學院院長、教授，阿里巴巴-南洋理工大學聯合研究院院長苗春燕博士介紹了通過人工智能、機器人等新技術來應對人口老齡化的新視角。

新科電子首席技術官陳昭明分享了利用新加坡智慧城市的數據分析、機器學習和人工智能等能力，轉化並賦能智慧機場和海港、國土安全等方面的實踐。

圓桌對話環節，與會嘉賓圍繞“賦能城市智慧——打造中新智慧城市示範區”展開討論。

隨着本次高峯論壇的圓滿落幕，在中新智慧的碰撞下，政府專家、教授學者、企業家深入探討了行業發展方向、全面解讀技術應用趨勢，爲生態科技島發展智慧城市示範區提供了新思路。同時，生態科技島人工智能示範區八大應用場景需求發佈，全球徵集應用場景解決方案，更多優秀的人工智能企業和人才將聚焦生態科技島，助推中新智慧城市示範區的建設。

編輯：葉子