作爲中國人，我們的中文名字是父母長輩起的，無法自己決定，所以對於英文名很多人都想給自己起一個與衆不同的個性名字。 然而，由於中西文化差異，我們決定英文名時有幾大常見誤區，那些自以爲很不錯的英文名真的讓人實力尷尬，比如你以爲洋氣的英文名在老外眼裏就是二丫狗蛋...話不多說，跟學霸君憋笑圍觀。

文 | 美美

From INSIGHT視界

微信號：weinsight

當我們聽見外國人管自己叫“包公”、“雷鋒”、“熱得快”的時候，我們笑得眼淚都快出來了，殊不知，我們自己起的英文名兒也讓那些老外們樂得打滾兒....

“ 他們認爲所謂的Amy，Tom和Marry也就是我們平時叫的二丫，狗蛋和翠花......”

“ 在繁榮街市的每個髮廊裏，都有一個Tony，Tommy和Kevin老師......”

起名字是學問，起英文名字更是學問。就算你提Chanel穿Gucci開Benz，可你的英文名字就像你衣角上的小線頭兒一樣出賣着你的社會地位和個人性格。

下面就跟着主頁君來看看，取英文名到底有哪些雷區是需要避免的吧~

不知道這位小夥伴有沒有聽過一個少女組合叫Sunshine呢。。。

還記得當年主頁君小學的時候，英語老師指定一整個小組的女生都叫Lucy，男生都叫David，回想那個整齊劃一的場面，真是蜜汁尷尬....

接下來這名字聽得主頁君都餓了....

話說pizza，candy，cake都挺yummy噠，不過我要是叫孫思明，是不是英文名就是swimming呢？

一瓶牛奶＋一個土豆，嗯，這個搭配會讓肚子脹氣的吧！

報告組長，我叫tomato！

因爲不瞭解行情，一上來就給自己起了個大保健領域的名字......

幸好大家拉住了你的新同事。。。畢竟在老外眼中，facial還有這不可言說的操作。。。

論新型SHE的威力.......

好的，Selina、Hebe、Ella哭暈在廁所。。。

陳鵬舉=chimpanzee，這個音譯過來的名字，看起來沒什麼大問題，不過大兄弟，你再好好想想？

沒錯，老哥你知道麼，chimpanzee是黑猩猩的意思......

叫Big的人，是不是都有別樣的野心在裏頭？

來音樂響起來，I'm a big big girl！In a big big world ！It's not a big big thing if you leave me.

取下面這兩個名字的人一定很霸氣，動不動就能將公司氛圍帶到最嗨點！

經理們別鬧了好麼，一天到晚的Shit，Fuck的也挺影響公司形象的。。。

還有通過示弱來搶鏡的，比如這個nobody......

不光你當時覺得牛逼炸了，直到現在，主頁君都覺得牛逼炸了。I want 吳波迪，吳波迪，but 你...

還有，賣性感的時候，請務必確認自己的英語學到家了，不然真的是有些尷尬呢

這位同學，主頁君不得不說句實話，pussycat可不是性感萌萌噠貓咪，pussy和dick都要慎用做英文名吶....

還有一些小夥伴，其英文名字也寄託了父母雙親的厚望，比如這樣：

突然想起主頁君的一個初中同學叫張清北...也是濃濃的親情令我潸然淚下啊。

壯壯的哥們叫“蕾絲”？那你們一定沒看到他嬌媚動人的內心......

總感覺嗅到了一絲基情...

下面這個名字厲害了，相信不少妹子都會喜歡你的！

爲了讓獲得更多妹子的青睞，我決心將自己的名字改爲”buybuybuy"！

用形容詞做名字，還是個很喪的意思，真的不會傳遞負能量嗎？

Dear Boring，My name is Happy.

還有些女孩子，把自己對名牌的喜歡特別直接的轉化成了名字：

不知道你們還介不介意多認識一下我這個“Givenchy”呀~

原來文具也可以當成英文名.......

Pen，Pencil，Ruler，Dictionary都出來吧！

還有這種名字組合，感情一定特好！

起這種名字的，是出於抑制不住的喜歡呢，還是喜歡呢，還是喜歡呢？我叫Seven，他叫Eleven，我們是711便利店組合！

請不要拿你的名字開車......

車速快得飛起！

據說，Always在美國是一個超常見衛生巾的牌子……感覺就像美國人取中國名叫護舒寶一樣。。。

除此之外，無論做什麼都很苦惱吧，Always has some work to do. Always has to work late……並且當你寫郵件署名的時候就會變成“yours always, Always”

又一個組合出隊的！

我這有個Plus，你要不要跟我組合一下？

BBQ什麼的還算勉強能接受，可是kawayi......確定嗎？

BBQ ....我餓了...不知道Busy 認不認識 Always...

好了，主頁君五毛P圖神技不知道各位爺還滿意麼？

最後來一張圖神聖的概括了中國人愛起英文名的風格：

之前主頁君曾推過“你的英文名決定了你的江湖地位”，依據大數據統計學，從A到Z羅列分析下外企辦公室裏最常見的那些英文名，不少小夥伴們跑過來說準得很。

其實英文名只要不觸碰一些奇怪的雷區，儘量避免一些稀奇古怪的英文名，尤其是你根本沒弄懂它的真實含義時，至於其他的，只要好聽好記就可以啦~

本文系授權發佈，From INSIGHT視界，By 美美，微信號 weinsight，未經許可不得轉載，北美學霸君誠意推薦。