摘要:文中图片来源豆瓣及网络女演员们:她是当之无愧的华裔之光,也努力探索自己美媒:刘玉玲留名星光大道也是中国人的荣誉刘玉玲留星好莱坞星光大道 做黄柳霜之后的开拓者。但是,《霹雳娇娃2》对她的意义远不止用实力赢来片酬上的平等这么简单,从这部影片开始,刘玉玲正式向好莱坞给予亚裔演员的“刻板印象”发起挑战,“也许在《霹雳娇娃2》中我的动作场景不比别人多,但那不是我想要的,我想比别人做得更多。

亚裔之光

The honor

上周,

当大家都还沉浸在假期的喜悦中的时候,

在太平洋对岸的好莱坞,

正发生着一件具有里程碑意义的大事。

世界闻名的好莱坞星光大道,

在2019年5月1日迎来了

第二位华裔女影星的名字,

Lucy Liu,刘玉玲。

刘玉玲在好莱坞星光大道留星,图片来自网络

她的星座位于首位在星光大道留星的华裔影星黄柳霜旁边,黄柳霜等这个“邻居”的到来,等了快半个世纪。

当天的授星仪式在好莱坞大道与Vine街交口处举办,大学毕业时为了追求演员梦她只身一人搬到洛杉矶,租的小房子就是在Vine大街上,如今将近30年过去,她在梦开始的那个路口永远的留下了自己的名字。

授星仪式现场的刘玉玲,图片来自网络

回顾刘玉玲成为演员的29年,她从一个名不见经传的龙套演员到今天最成功的亚裔演员之一,不断打破亚裔的天花板,为消除“种族歧视”做出着自己的努力。

如母亲在现场说的那句话:“女儿在好莱坞打拼多年,这份荣誉来之不易,这也是中国人的荣誉。

授星仪式现场的刘玉玲,图片来自网络

去年在好莱坞全华裔阵容影片《摘金奇缘》中饰演女二号的林家珍,曾在初次登上《周六夜现场》舞台的第一段主持人开场白中讲过这样一段话:

“18年前,我曾经来到GE大楼(NBC所在地),在外面等着我的偶像刘玉玲参与SNL的录制。但当时我只有11岁,没有门票可以进去,唯一能做的就是靠近大楼。

我记得那一集对我有多么重要,因为她改变了我对于一个亚裔女性能够成为什么的看法,谢谢刘玉玲打开了这扇门。

刘玉玲为后辈亚裔演员们打开的这扇门,是她花了29年,拼尽全力才推开的。

刘玉玲出生于一个不太富裕的移民家庭,在国内时父亲是一位工程师,母亲是一个生化学家,他们在民国时期从台湾移民到美国后,被迫放弃了原来的职业从零开始,靠做奴仆、劳工的工作勉强养家糊口。

回想童年生活时刘玉玲讲过一句话“只要是房子啊我面前的东西,我都吃”,可想而知当年的生活有多困难。

因为爸妈在家都说中文,一直被锁在家里的她直到5岁要去上学的年纪才开始学英文。14岁那年,为了补贴家用,她和哥哥去了成衣厂当童工,个子还没有1米5的小孩站在轰鸣的机器前操作的景象,想一想就让人觉得心酸。

童年时的兄妹三人,左起为姐姐,哥哥,刘玉玲

但尽管生活如此困难,父母从来没有放弃对孩子的教育,所以即便课余生活全都在打工中度过,刘玉玲还是以优异的成绩考进了密歇根大学。

也是在那里,她走上了演员这条“不归路”。

在密歇根大学刘玉玲主修的是亚洲语言文化专业,因为小时候学过一点舞蹈和手风琴,她又在主修课程外选修了一些艺术课程,这其中就有表演课,不过在那时候她没有想过,这个无心插柳的举动,会成为她一生最爱的职业。

读书时的刘玉玲,图片来自网络

那时戏剧《爱丽丝梦游仙境》到学校挑选演员,刘玉玲报名去试镜,想在其中演一个小配角,但却凭借着对贫穷和饥饿的深刻理解在一众白人演员中脱颖而出,被导演钦定为了女主角。第一次尝试就尝到的甜头,让“当演员”成了她的梦想。

大学一毕业,她不顾父母的强烈反对只身一人搬去了洛杉矶,在距离好莱坞大道仅一条街的地方安了家。

但左手是追梦的激情,右手是现实的残酷,作为一个身高只有1米57而且并无姿色的华人,在当时的好莱坞得不到半点的尊重。

她的丹凤眼和雀斑,曾被好莱坞某演员公开嘲笑长得太丑。

最开始的6年,刘玉玲只有在电影中跑龙套的份儿,出演机会不仅少而且角色多是女招待、妓女、情妇这类社会底层人士。

虽然她在每个小角色中都投入了满满的激情,但是有情也不能饮水饱,为了生活她每天晚上去餐馆端盘子,去当舞蹈老师、秘书,生活两点一线,除了在片场试镜,剩下的时间就在各个打工场所之间切换。

这样的生活她能坚持过6年,离不开她哥哥约翰的无条件支持。授星仪式演讲上她特别感谢了哥哥,即便自己的房子里只有一张床一把椅子,他都把床让给妹妹自己睡在地上,在其他家人强烈反对的情况下他帮妹妹还清了助学贷款,让她毫无顾虑的去追逐自己的梦想。

也正是这份来自哥哥的力量,让刘玉玲有勇气在不公平的好莱坞杀出了一条自己的路。

授星仪式现场的刘玉玲和家人,图片来自网络

1997年,刘玉玲成为职业演员的第7年,她终于从龙套变成了能出现在海报封面的配角。

而且这个角色是编剧专门为她新写的角色,《甜心俏佳人》里自信的华人律师Ling Woo。

《甜心俏佳人》海报,最左为刘玉玲,图片来自豆瓣

这个新创作出来的角色本来只是一个只有8集戏份的小人物,但是因为刘玉玲演得太好,编剧只好应观众要求把吴玲成了《甜心俏佳人》的常驻人物,一直到第三季都有出现,刘玉玲还因此被提名了艾美奖喜剧剧集最佳女配角。

身为一名亚裔律师,剧中有很多吴玲用普通话阐述观点的场景,在90年代的美国,能在电视剧中看到讲中文的镜头,这可以说是开天劈地的第一次。不仅如此,刘玉玲的律师角色也打破了现代剧中的亚裔“不是主播就是记者”的选角禁锢。

奋斗了7年,刘玉玲终于在30岁的年纪,让好莱坞看到了一点亚裔力量。

《甜心俏佳人》剧照 ,图片来自网络

人气暴涨之后的一年,

她先是在《真实罪行》中

出演了一个死于非命的小店店员,

《真实罪行》剧照,图片来自豆瓣

又在《危险人物》中挑战了美艳的黑帮首领情妇,

《危险人物》剧照,图片来自豆瓣

就在影迷们都在为她再次沦为龙套感到惋惜痛心时,演员生涯的第二个高光时刻——《霹雳娇娃》悄悄的到来了。

2000年的《霹雳娇娃》,这部集结了好莱坞的两位超级明星卡梅伦·迪亚兹、德鲁·巴里摩尔的动作片,是当年最为成功的商业片之一,也是在这部片之后“龙套演员”刘玉玲彻底在好莱坞站稳了脚跟。

片中的三位娇娃个个都是武功高手,两个金发娇娃的绝招一个是夺命剪刀脚,一个龙卷风轻功,黑发的娇娃刘玉玲相比她们武功更上一筹,她的绝招是难度系数最大也是威力最大的螺旋连环踢,好莱坞观众对“东方女打星”的期待都在她身上得到了满足。

《霹雳娇娃》海报,图片来自豆瓣

虽然结果很成功,但获得这个角色的过程却有点心酸,最初剧组是想找安吉丽娜·朱莉来演Alex,是遭到朱莉的拒绝之后才考虑了名气远落后于另外两位主角的刘玉玲。

名气的差距让刘玉玲一开始就受到了不公平的对待,作为三娇娃中最厉害的一个,她拿到的片酬只有150万美元,而另外两位超级明星的片酬有1000万美元,刘玉玲曾经数次和剧组激烈抗争,但是在8个月的野外集训开始之后,她主动放弃了抗争。

因为比起850万元,与两位一线明星一起在野外摸爬滚打的合作机会更有价值。“回想当年,我学会的又一件事就是接受现实,掌握变化,只有成绩才是最重要的。”

武功高强的Alex

不过很快她的出色表现就折服了观众,等到《霹雳娇娃2》时,剧组已经主动将她的片酬提高到了300万,并且在票房大卖之后奖励给她一部保时捷跑车。

但是,《霹雳娇娃2》对她的意义远不止用实力赢来片酬上的平等这么简单,从这部影片开始,刘玉玲正式向好莱坞给予亚裔演员的“刻板印象”发起挑战,“也许在《霹雳娇娃2》中我的动作场景不比别人多,但那不是我想要的,我想比别人做得更多。”

《娇娃》之后,

她成了首位主持《周六直播夜》的华裔女性,

坐在《名利场》最中心的华裔女演员,

到美国儿童节目《芝麻街》里讲中文,

……

她一次次打破亚裔天花板,

为亚裔演员们开辟出新的大展身手的地方。

《名利场》封面,中间黑色为刘玉玲

让天才昆汀想象着她的样子写出《杀死比尔》的故事,

那个最危险又最迷人的女杀手,

让以往被刻板印象为只会打斗的东方女人,

成了可以与白人影星并肩的魅力女郎。

《杀死比尔》

2012年,

刘玉玲打破传统,

让一直以来都被白人男性掌握的

神探夏洛克助手华生,

成了自己的角色。

走路带风的华生刘玉玲

在《基本演绎法》爆红之前,

所有人都觉得让女性出演华生是一个天大的笑话,

如今6季过去,

那个被嘲笑的女华生成为了全片最大的亮点。

《基本演绎法》片段

好莱坞星光大道主席马迪妮兹在授星仪式上说,授予星星并不只是为了表彰刘玉玲在演艺方面所达到的成就,更是为了感谢她为电影行业发展所做出的贡献。

比起打破亚裔刻板印象、追求亚裔演员平等待遇……刘玉玲为亚裔演员们起到的榜样作用,或许才是她为电影行业发展做出的最大的贡献。

如今亚裔演员的后起之秀吴恬敏、林家珍都以她为目标在努力拼搏,未来的好莱坞会因为一代又一代亚裔演员的努力而变得更好、更公平。

就像她在留星演讲中说的那样“我很幸运在黄柳霜和李小龙之后成为下一个开拓者。

如果我的作品在某种程度上帮助弥合了最初黄柳霜饰演的刻板角色和如今主流成功之间的鸿沟,我很高兴成为这个过程的一部分。

“今天我接受的这份如梦似幻的至高荣耀印证了一件事:每一个自我认知为“外人”的个体,也能在漫天星辰中找到自己的位置。”

29年的坚持不懈,让她终于可以很骄傲地对儿子说,你看,LUCY LIU,这是妈妈的名字。

文中图片来源豆瓣及网络女演员们:她是当之无愧的华裔之光,也努力探索自己美媒:刘玉玲留名星光大道也是中国人的荣誉刘玉玲留星好莱坞星光大道 做黄柳霜之后的开拓者

豆瓣 刘玉玲

界面:刘玉玲:无惧他人眼光 从来只做自己

http://people.mtime.com/950478/news.html

https://info.51.ca/news/sportent/2019-05/766571.html

相关文章