新聞配圖

鳳凰國際iMarkets訊 北京時間本週三，據外媒marketwatch專欄評論分析，美股近期調整表明了特朗普任期的一個潛在的負面因素——“危險”特朗普的重現。

以下爲全文編譯：

唐納德·特朗普被選爲總統的當晚，道瓊斯指數期貨暴跌900多點，而華爾街壓倒性地支持更“安全”的另一位候選人希拉里·克林頓，擔心難以預測的特朗普會闖下大禍。

恰恰相反，股市回升，且再也沒有下跌過。從選舉日之前到2018年1月26日的市場高峯期間，道瓊斯工業平均指數飆升了47%，而標準普爾500指數增長了38%，其原因正是新總統兌現了自己的承諾，削減了法規並通過了一項巨大的企業減稅。

當然，股市的根基還是十分穩健的，而且越來越強。特朗普的政策顯然有助於增加企業和投資者信心。

但近期的調整表明了特朗普任期的一個潛在的負面因素——“危險”特朗普的重現。

雖然在（莫須有的）對高利率擔憂的推動下，總統宣佈了對進口鋼鐵徵收25%關稅和進口鋁徵收10%關稅，股市暴跌。但是像往常一樣，特朗普又改變了主意，並且把墨西哥和加拿大（美國最大的出口國）排除在上述關稅政策之外。不過可怕的貿易保護主義又被擺到了檯面上。

現在我們可能正在進入一個非常危險的時期。當繆勒的調查越接近特朗普組織和總統本人時，中期選舉看起來就越像一場民主海嘯，被應聲蟲包圍的總統被誘惑去抨擊海外的對手。他最近的人事改組（引發了更多的東西）有可能同時引發與中國的貿易戰。

本週，特朗普總統解僱了國務卿雷克斯·蒂勒森，任命美國中央情報局局長邁克·蓬佩奧爲新的國務卿（蓬佩奧在得到美國參議院的許可前還有一場艱難的鬥爭）。特朗普同時也解僱了曾經以辭職抗議關稅的國家經濟委員會主席加里·科恩，接任的是拉里•庫德洛，一位和藹可親的電視評論專家和供應經濟學顧問。

原則上，庫德洛是一名自由貿易者，但他已經與特朗普言歸於好，稱對中國的關稅將是可行的。在特朗普甚至還未正式開始前，隨着科恩的離任和庫德洛的中立，貿易保護主義者彼得·納瓦羅和商務部長威爾伯·羅斯將讓白宮西翼（West Wing）自由發展。特朗普要求中國減少與美國的貿易順差，減少規模達到每年1000億美元。這幾乎是不可能完成的任務，而且這會在世界上最大兩個經濟體間製造更多的緊張和不穩定，也許會發展成一場全面的貿易戰。

朝鮮和伊朗

外交政策中的情況更令人擔憂。雷克斯·蒂勒森是一位糟糕的國務卿（推薦他的是當權派的擁護者康多莉扎·賴斯和蓋茨，他們應該感到羞愧）。但是在本屆政府中，他是理性的代言人，他主張謹慎地對待朝鮮，而且不要徹底撕毀伊朗核協議。

也許特朗普總統的“火與怒”咆哮和“火箭人”的嘲笑讓金正恩感到不安，並把他帶回到談判桌上（伴隨着嚴厲制裁）。但我認爲，撇開花言巧語不談，金正恩不會交出自己的核武器，這是他不落入和穆阿邁爾·卡扎菲和薩達姆·侯賽因相同地步的唯一真正保證。

這次峯會風險極高。謹記，亨利·阿爾弗雷德·基辛格和中國人一起花了兩年的時間促成了理查德·尼克松的歷史性訪問，花費了數月敲定了最後的聯合公報。如果沒有國務卿和國家安全顧問，這個總統可能只會敷衍一下。

如果在一次面對面的會議之後，朝鮮仍像前兩次那樣做出無意遵守的承諾，或者特朗普只能得到一個保全面子卻一點實際好處都沒有的協議，那麼會發生什麼呢？如果金正恩得到他想要的後就開始欺騙呢？特朗普又會怎麼做呢？

雖然伊朗核協議有不足之處，但是它也暫時使伊朗避免成爲另一個朝鮮。如果我們撕毀它，那麼這難道不會使伊朗迅速發展自己的核武器，並且免受任何國際檢查嗎？這將會如何影響沙特阿拉伯？這個美國最親近的遜尼派盟友卻是什葉派的伊朗的仇敵。又會如何影響伊朗的另一位盟友以色列？以色列北邊的國界與黎巴嫩接壤，同時還面臨着15萬枚受真主黨控制的導彈威脅。

關鍵是世界的重要地區間的緊張氛圍正迅速變得更濃厚，弗拉基米爾·普京領導下的俄羅斯和中國正在大展拳腳，不再受美國武力的恐嚇。

如果蓬佩奧得到了參議院的許可，他可能會成爲另一個只說些總統想聽的東西的顧問。據傳，總統還計劃着解僱國家安全顧問H.R. 麥克馬斯特中將，接任的人選之一是約翰·博爾頓，一位頑固不化的主張對伊朗和朝鮮宣戰的鷹派人物。有了博爾頓作爲國家安全顧問，誰還需要戰爭狂人呢？並且他的任命不需要參議院的批准。

起先我還擔心這位跋扈好戰的總統會把我們推入鬥爭中。如果博爾頓就職後，我只能說這種可能性更大了。我可能會賣掉我所有的股票，但那只是問題中最輕微的一個方面。（鳳凰國際imarkets/編譯雙刀）