原诗：

竹枝词

相思树底说相思，思郎恨郎郎不知；

树头结得相思子，可是郎行思妾时？

译诗：

相思树下

倾诉相思之苦

想你怨你

而你却毫不知悉

树上结满了相思子

难倒是你为我传来思念的信息

选自《中国历代名家爱情诗词精选（上卷）——执子之手与子偕老》