所评图书:

书名:《西西里史:从希腊人到黑手党》

作者:(英)约翰·朱利叶斯·诺里奇

译者:陆大鹏

出版社:译林出版社

出版日期:2019年4月

15世纪最后十年,人类文明史迎来了一个剧烈的转向。1492年,哥伦布远航开启,美洲新大陆开始为欧洲创造财富,美洲流出的各种作物对于中国在内的亚洲国家也有着深刻影响。在哥伦布远航之前,葡萄牙人迪亚士的船队绕过了好望角,之后的1498年,达伽马的探险船抵达了印度。

在那之后,一直到苏伊士运河开凿的300多年时间里,地中海开始从财富的聚宝盆变成了贫困的代名词,古代的陆上和海上丝绸之路被正式划上了句号。因为西欧国家的货物不再取道地中海(并在亚历山大港或黎凡特的某个港口卸货),那些从中东穿梭于中亚最终抵达东亚或者南亚的骆驼商队也就失去了价值。大航海时代到来,意味着从伦敦、马赛或者里斯本,人们可以乘坐同一艘船,直接抵达印度或者中国的港口。

西西里岛成为了输家中的最大输家。歌德说过,西西里,“是万物的关键”。这个岛屿有着迷人的风光,是地中海中最大的岛屿,战略位置十分关键,是欧洲与非洲、中东等“东方地区”的交界处。数千年来,腓尼基人和希腊人、迦太基人和罗马人、哥特人和拜占庭人、阿拉伯人和诺曼人、德意志人、西班牙人、法兰西人以及英格兰人,都曾加入入侵、争夺、控制西西里的行列。

已故的英国历史作家、电视节目主持人约翰·朱利叶斯·诺里奇(1929-2018)在所著的《西西里史:从希腊人到黑手党》一书中,动情的感慨谈到,“时至今日,在它(西西里岛)那旖旎的风光、肥沃的田地和永远风和日丽的气候之下,四处仍然萦绕着某种黑暗的、令人不安的气质,某种潜在的忧伤”。这个岛屿经历了太多次劫难、太多次背叛,但无论如何,但我们谈起地中海,谈到古代希腊和罗马,谈到欧洲的历史时,都仍然无法绕开它。

书中谈到,约在公元前1400年(与中国商朝中期为同时代),西西里被吸收加入了古代地中海贸易网络。修昔底德认为,西西里人是特洛伊的难民后裔。但可以确定的是,留下了明确文明符号的古西西里人,确实来自古希腊移民,这也使得西西里岛迄今保存着相当数量的古希腊建筑。

在整个古希腊和古罗马文明时期,西西里成为兵家兵争之地。尤其是迦太基人与罗马人展开的持续征战,使得地中海内的这个最大岛屿频频上演激烈战事。《西西里史:从希腊人到黑手党》书中缜密的梳理了这段历史。

古罗马帝国一分为二尤其是帝国中心事实上迁移到君士坦丁堡以后,西西里在政治上的重要性已经下降。雪上加霜的是,5世纪开始,哥特人、匈人、汪达尔人相继进犯罗马,萧条和动乱也当然席卷到了西西里。553年,查士丁尼皇帝从君士坦丁堡出发,出兵收复了西西里。但在随后,随着阿拉伯征服者的崛起,西西里再次成为了欧亚两大文明体系军事上的交锋前线。

公元11世纪,诺曼人在西西里登陆。这之后的几个世纪里,西西里王国反而要比四分五裂的意大利本土更加繁荣。西西里国王罗杰二世统治期间,这个岛屿王国迎来了黄金时代,实现了欧洲文明与非洲、中东文明的融合,不同宗教和文化融合的进度加快。西西里的悲剧在于,罗杰二世在位时间还不够长,他在58岁时驾崩。《西西里史:从希腊人到黑手党》书中不由得感慨说,如果他能多活15年,西西里王国或许就能建立起后来的人们所说的民族认同,成为一个独立的国家和民族体系,而不是在大航海时代以后被法兰西、西班牙等外来强权反复奴役。

《西西里史:从希腊人到黑手党》书中详致的介绍了从1848年革命到意大利统一运动的进程中,西西里民众率先揭竿而起,引发意大利全境响应,所起到的至关重要的作用。意大利统一运动旨在复兴古罗马的荣光,最终在大国角力中,实现了一个伟大国家的重新确立。1861年,意大利王国建立。正如《西西里史:从希腊人到黑手党》书中所谈到的那样,意大利国家的建立,并不意味着意大利人民、民族的建立。这个国家经历了1000多年的分裂,人民对于意大利的国家概念的认同非常薄弱,南北差异很大,诸如西西里这样的地区更是表现出对于罗马、米兰、都灵、佛罗伦萨等半岛都市的持久离心。

令人感慨的是,在20世纪后期逐渐为世人所知的黑手党,在一个世纪前还曾经以争取西西里独立(自治)权利的进步组织面貌出现。黑手党在后来成为为患意大利甚至整个南欧的“毒瘤”,与意大利王国建立后的政治腐败、治理失败密不可分。

相关文章