摘要：古天竺文化是日本漫畫在南亞地區重點的取材國家，而漫畫《孔雀王》就是描寫古印度佛教作品的佼佼者。講到佛教題材的漫畫，正好順帶一下80後熟悉的動畫《天空戰記》。

—

孔雀在天竺佛教中是個有趣的角色，早年它以喫人爲生，完全不像現今世界這般喜好爭芳鬥豔。佛祖爲了收服它曾經鑽如其腹中，從某種意義來說，孔雀是佛祖的“娘”。孔雀從此在佛教中被尊爲大明王菩薩，地位極其的顯貴。日本漫畫家在創作題材上不拘泥於本土淺散的歷史，也在積極向他國異域文化取材。古天竺文化是日本漫畫在南亞地區重點的取材國家，而漫畫《孔雀王》就是描寫古印度佛教作品的佼佼者。在上個月的29日，漫畫《孔雀王》的作者荻野真因爲腎功能衰竭而不幸去世，享年59歲。直到五月中，集英社官網才發來遲遲的訃告。

九字真言現佛光 臨兵鬥者皆陣列在前

《孔雀王》早在1985年就在《Young Jump》上連載，這部漫畫絕對算得上是熱血戰鬥漫畫和妖怪漫畫的開山作品之一。荻野真在作品裏構建了龐大的神話世界，將古印度以及各國的神話傳說改編爲仙神鬥場，各路神仙間爭權奪勢打得異常慘烈。他構建的仙魔世界百無禁忌，連載時被列爲限制級內容的青年動畫。也是從《孔雀王》開始，“臨兵鬥者皆陣列在前”的護身九字真言流傳開來。自此以後日本和香港的妖鬼動畫、電視劇，驅魔必用九字真言。

在萩野真的漫畫中，孔雀是裏高野的一名驅魔師。裏高野是佛教中真言教的一個祕密組織，它的任務是消滅妖魔鬼怪。孔雀生來就有使用孔雀明王(七撒旦之一，孔雀大天使)持咒的力量，他用這種力量與黑暗的勢力戰鬥。孔雀的世界是一個包含古今中外的神話世界，有神仙，有妖怪，有魔鬼，也有強大的咒禁道術士和中國道士。要充分享受這一樂趣你必須有豐富的宗教神話知識， 荻野真在本作中引用大量神話傳說來架構虛擬的故事，爲一些神話下了有別於傳統的解讀，別有創見與不拘一格的新思維。本作含有大量醒世良言，沖淡不少血腥色彩。

日本漫畫界曾經這樣評價他，“荻野真的作品，擅長以宗教爲題材，以傳奇爲鋪墊，其中還插帶情色。由於一而再三地推出幾乎相同的作品，反而給人種虎頭蛇尾的感覺，需要新的元素來改變這種局面。不過對於荻野真的《孔雀王》，確實是令人佩服的精湛漫畫鉅作了。”

講到佛教題材的漫畫，正好順帶一下80後熟悉的動畫《天空戰記》。每當聽到電視機中“伊木拉撒”日高一平的叫喊聲，我就知道《天空戰記》如約到來了。這部日本動畫主線圍繞“創造神梵天”和“破壞神溼華”之間的戰鬥展開。在保衛天空界的戰鬥中，一平與八部衆的夥伴們不斷遭遇危險，也一次次地殺出絕路，但同時也對世界的未來充滿了迷惑。整個故事跌宕起伏，扣人心絃。片中正義與邪惡的較量，一平和黑木凱的友情，蓮伽的感情，以及人類心靈的思考交織在整個故事中，爲主題昇華增色不少。

《天空戰記》中的人物刻畫的很豐滿，“八部衆”（修羅王一平、迦樓羅王利伽、天王喬加、龍王良馬、夜叉王黑木凱、那羅王蓮伽、闥婆王高野、比姿王阿達）人人性格鮮明，或熱情或冷漠、或天真或沉穩、或縝密或莽撞、或詼諧或憨厚，給觀衆以極大的感染力。另外活潑可愛的吉祥天、端莊高貴的惠明大師也給人留下了深刻的印象。該片動畫場景中的音樂別具氣勢。尤其是主題歌極爲經典——清水咲斗子演唱的OPEN《Shinning Soul》和END《砂塵の迷圖》在日本佛教題材動畫片中堪稱極品。

國土的狹小文化歷史的短暫不但沒有讓日本漫畫家和動畫製作者思路枯竭，反而激發他們勇於去他國文化異域傳說中去尋找素材。而萩野真的《孔雀王》系列和動畫《天空戰記》顯然是這一風潮下誕生的經久不衰的作品。