美驻哈大使学哈语被难倒?世界最难学语言难道不是...
说到哈萨克语,你的第一反应是什么?是绕口的发音还是含混的连词?非母语学习者听到哈萨克语,可能都会有听天书的感觉。
对于美国驻哈萨克斯坦大使乔治·克罗尔来说,哈萨克语比他想象的还要难很多。近日,乔治·克罗尔在接受腾格里新闻网记者采访时,就专门讲述了自己是如何学习这门异国语言。
他说,大使馆内有哈萨克语教学课程,可是因为工作忙碌,自己很少上课。但有空时,他都会自学哈萨克语。
“我想用哈萨克语录制节日祝福视频,使用哈语向哈萨克斯坦人民送上祝福。这对我来说非常困难,因为我的哈语并不流利。我在学习用哈萨克语说‘今天是纳乌鲁斯节,祝大家节日快乐,生活幸福美满’。这是我在录制纳乌鲁斯节祝福视频中必须要说的一句话。” 乔治·克罗尔说道。
虽然学习哈萨克语非常困难,可是乔治·克罗尔仍一直在坚持。他介绍称,在担任美国驻哈萨克斯坦大使前,自己曾是美国驻乌兹别克斯坦大使。
“从塔什干卸任驻乌大使后,我直接到了哈萨克斯坦阿斯塔纳,没有来得及学习哈语。但我在担任驻乌大使前,有充足的时间学习乌兹别克语,以致于我现在说哈语都带着乌兹别克语口音。”
哈语难倒了大使,英语难倒了高中生。自上学的时候开始,大家都说学英语难。英语真的难吗?只能说,想法太天真,比英语难学的语言多了去了。下面是网友评选出的世界十大最难学语言,大使,看完这个,您觉得学哈语还难吗?
Top 10: French法语
上榜理由:发音难倒一大批有志之士~
Top 9: Danish丹麦语
上榜理由:出自北日耳曼语系,拼读的方式完全有别于书写方式。
Top 8: Norwegian 挪威语
上榜理由:没有官方标准语言,任何特定的时间挪威人都会说他们的方言。
Top 7: German德语
上榜理由:无论是口语还是书面上,有多种标准的德语方言,也没有制定场合的使用语。
Top 6: Finnish芬兰语
上榜理由:极复杂的语法和“无止境的衍生后缀”。
Top 5: Japanese日语
上榜理由:书写顺序和拼读顺序不一致,此外,因其礼貌性和正式性,日语还具有相当广泛的语法系统。
Top 4: Icelandic冰岛语
上榜理由:具有古德语的多种语法特征,古老的词汇和复杂的语法混杂着现代简写。
Top 3: Arabic阿拉伯语
上榜理由:复杂且特别的构词法,在文学用语中,有三种语法格,三种数字,两种性别,三种时态。
Top 2: Greek希腊语
上榜理由:混合的音节结构,各种复杂的词缀和派生。
Top 1: Chinese中文
上榜理由:拼音和字形关联甚为复杂,字体与发音又几乎毫无关系。同音字、四声调,总之,就是天书,据说只有上帝才能降服汉语~
哈国新观察