刚来到欧洲，遇到法律问题觉得很无助？别急，欧洲时报中东欧版“维城”公众号联手奥地利著名华人法律专家陈上伟博士，开辟【陈博士信箱】。作为资深法律专家，多年来，陈上伟博士无私地为在奥华人解答各种法律问题，为了方便广大华人更加快捷、随时随地了解法律信息，“维城”【陈博士信箱】为大家提供免费法律咨询！

欢迎大家关注“维城”公众号，在文章末尾留言提问（请详细说明问题），小编会在本栏目下周的推送中发布陈博士的专业解答！

上期读者问题Q & A

Q：陈博士你好，我老公是奥地利人，我们已经有一个孩子，目前计划二胎。我现在在职，不知道生完孩子2年后是否还能回到原工作单位? 请问我在哪里可以查阅相关规定?

A：法律规定，产假为两年，你的职位应该保留到你孩子满2岁。你应该产前和产后都与雇主保持联系，应该没有问题。

Q：陈博士你好！我之前一直拿的是学生居留卡，但也有兼职工作。我老公是红白红卡，这个月我也申请了高级红白红卡，但移民局说需要等配额。我想问问在我居留过期在奥地利等配额的这段时间里我还可以打工吗？还有就是在这段时间里如果有急事想回中国该怎么办？谢谢！

A：家庭团聚居留未下来，只要你的学生居留有效，你就可以以学生居留申请工作许可打工。如果学生居留过期了就不行了。你是转居留，如果原来居留过期，新居留未下来之前，你应该不能离开奥地利。

Q：陈博士您好！在上期的Q & A中，了解了不少配额移民信息，受益匪浅，非常感谢！今天想问另外一个问题，就是配额移民五年获得永久居住权后，如何享受当地的医疗保险(比如在奥地利的医药费是不是全额报销)？如果不行，如何用商业保险来解决？谢谢！

A：有了长期居留，你就可以工作，或者开公司当老板，就有了奥地利的社会保险。该有的福利就都有了。商业保险只是医疗保险，只能按商业保险规定办事。

Q：陈博士我看到您网上说，持奥国籍的上辈直系亲属，包括祖父母，如果确实存在赡养关系 ，也可以申请办理居留。我的孩子还未成年，现在需要外祖父照顾，6 个月的签证时间不够，这样情况请问可以办理吗？

A：可以办理，最好能证明存在赡养关系。

Q：陈博士您好！我和一奥地利当地人刚结婚，还没通过德语A1考试。我想请问在这期间，我是否可以申请探亲签证？一年可以申请几次？每次允许在奥地利待多久呢？如果考过德语A1，可以申请一年居留，在这一年时间里，我能享受到什么福利（比如医疗保险，失业保险等），谢谢陈博士！

A：探亲签证可以是三个月，也可以是半年。如果三个月，一年可以申请两次，反正每年最多来半年。有了居留，保险不成问题。只要工作，就有社会保险，该有什么福利，就有什么福利。

Q：请教陈博士，本人目前有3年的家庭居留，有效期到2019年，但是国内的护照有效期到2021年。请问会否影响我2019年申请5年长期居留呢？

A：如果符合长期居留条件，不影响你长期居留申请。护照有效期低于三年，长居还是长居，但居留卡只能给到护照有效期那天。

Q：你好陈博士，我有个问题咨询一下，我老婆是乌克兰人，她持有波兰十年长居，我是三年短居。我老婆已经申请入籍波兰，波兰护照下来后我们想去奥地利，请问有什么移民方式适合我们呢？

A：只要你老婆拿到波兰护照，就可以直接到奥地利来工作，只要她工作，就可以得到奥地利的居住证明。只要她有了居住证明，有住房和足够收入，就可以办你的家庭团聚，来了就给你5年有效居住卡，可以任意工作。

Q：陈博士，我自己目前已经持有比利时护照，我想来维也纳定居，并把在国内的妻子和孩子（她们无任何欧盟身份）接过来。请问要如何在奥地利办理家庭团聚手续，谢谢！

A：你可以直接到奥地利来工作，有工作，就可以得到奥地利的居住证明。只要有了居住证明，有住房和足够收入，就可以办你的妻子和孩子来家庭团聚，而且不需要德语，来了就给他们5年有效居住卡，可以任意工作。

Q：陈博士你好，我的妻子是奥国籍，但是因为她中国的研究生课程还没毕业，所以还在学习没有工作，我们的孩子也刚刚出生。我们是在奥地利办理的结婚登记，我目前没有居留，居住在岳父的房子里。如果我想办理可以工作的居留，需要哪些条件？谢谢！

A：住房有了，关键是你老婆要有足够收入，你需要德语A1和相关材料。你老婆没有收入，如果你老丈人有足够收入，也可以找律师办理相关手续，由他提供资金担保你们的生活。如果你具备条件，也可以你自己申请红白红卡。

本期话题：包价旅游（Pauschalreisen）—— 2018奥地利旅游者保护条款新规

奥地利2018全新旅游者保护条款（Neue Schutzbestimmungen für Reisende）适用于所有自2018年7月1日起签订的包价旅游合同（Pauschalreiseverträge）。包价旅游合同（Pauschalreisevertrag）提供服务的的构成要件是为同一次旅行提供至少两项不同类型组合的旅行服务（Reiseleistungen），并且旅程持续的时间不少于24个小时或包含过夜。

旅行服务（Reiseleistungen）包括：

客运（飞机、旅游大巴等）

住宿（酒店、民宿等）

汽车租赁

其他形式的旅游服务项目：在旅游中不可或缺的服务项目，例如为潜水度假旅游提供潜水课程；占旅游总费用很大比重的服务项目（一般至少需要占总价的25%或以上）

告知义务（Informationspflichten）

旅行社或旅游公司有义务将旅游的重要信息告知旅游者，所有因旅行社或旅游公司未经正确告知而产生的额外费用，旅游者都无须支付。

重要信息

目的地、旅游行程

旅途持续的时间

包含的服务项目

最少出团人数和旅行团的具体规模

总价格

付款方式

有权取消预定以及相应的取消费用

购买旅游保险的途径

旅行社或旅游公司的联系方式

进入旅游目的地国家的护照及签证要求

网络在线预订（Online-Buchung）

对于通过网络在线预定包价旅游的顾客而言，都存在一项所谓的“按钮义务”（Buttonpflicht）。全新旅游者保护条款规定，消费者仅在明白无误地获悉支付义务的情况下，方受在线合同的约束。也就是说，若该按钮上仅标注为“预定（Reservieren）”字样是不符合要求的，须将其改为“付费预定（Kostenpflichtig buchen）”。

在签订包价旅游合同后，旅游者必须立即收到预定确认（Buchungsbestätigung），且告知义务（Informationspflichten）也同样适用于此确认函。该告知义务还包括旅游公司在遭遇破产程序时，如何保障旅游者得以取回已经支付的旅游费用。

第三方转让（Übertragung auf Dritte）

所有自2018年7月1日起签订的包价旅游合同，均可以转让与第三方。但旅游公司必须在旅游开始之前，以书面形式（schriftlich），通过邮寄或发送电子邮件告知旅游者。这一切必须在一个合理的期限内完成，一般来说至少需要提早7天通知旅游者。因此产生的合理费用应由旅游者或第三方承担，旅游公司必须为额外产生的费用开具发票。

旅游合同变更（Änderungen durch den Reiseveranstalter）

若旅游公司需要对包价旅游合同中的内容进行重大变更（wesentliche Änderungen），必须在旅游开始之前以书面形式（schriftlich），通过邮寄或发送邮件通知旅游者。旅游者须在合理期限内作出同意变更的意思表示，或免费解除合同。注意！若旅游者并未在合理期限内作出任何回应，则视为同意接受合同变更。

上述规定也适用于旅游价格上涨超过8%的情况。对于包价旅游合同而言，仅允许在旅行开始之前最少20天提出涨价要求，并且需要事先在合同中写明可能出于哪些特定原因，例如燃油成本或税收的变化，导致价格变化从而需要进行变更旅游价格（亦须包含降价的可能性）。

此外，若旅游公司需要更改包价旅游合同中的某一部分服务项目并同时提供降价（例如将原定的五星级酒店标准降为四星级酒店标准），旅游者也可以免费解除合同。

更多咨询可参阅包价旅游欧洲消费者中心——奥地利官方网站：

https://europakonsument.at/en/content/package-travel-0

奥地利《包价旅游法》（Pauschalreisegesetz – PRG）法条：

https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20009859

- THE END -

（以上内容由欧洲时报中东欧版Stefanie综编整理，陈上伟博士审阅，资料来源：奥地利官方网站，图片来源：网络，转载请注明EuroNews。）