鯀禹治水

洪水滔天，鯀竊帝之息壤以堙洪水，不待帝命。帝令祝融殺鯀於羽郊。鯀復生禹，帝乃命禹卒布土，以定九州。——《山海經·海內經》

譯文：

大地上洪水滔天，鯀未經天帝同意，偷了天帝的息壤來堵塞洪水。天帝命令祝融把鯀殺死在羽山之郊。鯀死以後，從腹中誕生了禹。天帝於是命令禹治理洪水，禹最終區分規劃了疆土，並劃定了九州。