中國的“抗日神劇”一直都是一個奇葩的存在,各種雷人,各種坑爹!現在,“抗日神劇”不僅被國人吐槽,還丟臉丟到了日本!

日本甚至出了一本《中國抗日ドラマ読本: 意図せざる反日?愛國コメディ》,翻譯過來就是——《中國抗日劇讀本:意想不到的反日、愛國喜劇》。

是的,在日本,我們的“抗日神劇”被當成一種幽默搞笑的存在,而且還被編成了書,配上各種劇情畫面吐槽,隨書還附贈抗日中文教學,教你如何說一口抗日中文,以及如何VPN翻牆來中國視頻網站……

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

21部,678集!抗日神劇被日本羣嘲——“完全無視時代背景”的“喜劇”!

這部由日本方整理出版的《中國抗日劇讀本》,收集了21部抗日神劇,總計678集,總時長503小時,30180分鐘。

在日本看來,這些抗日神劇並不算“反日宣傳”,而只是一種“完全無視時代背景”的幽默搞笑。

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

在《中國抗日劇讀本》的封面上,還特意提到了“抗日神劇”的代表,《抗日奇俠》《孤島飛鷹》《代號九耳犬》《武林猛虎》《大漠槍神》《槍花》,並配有一句話介紹。

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

■抗日奇俠 日本兵を素手で引き裂き抗議殺到のトンデモ抗日ドラマ金字塔!■孤島飛鷹『北斗の拳』『MadMax』風の機関銃搭載バギー魔都上海を行き交う!■代號九耳犬 赤外線・生體認証・頭山満・北一輝も登場トレンディドラマ!■武林猛虎 明朝の腐敗した朝廷や倭寇を相手に南少林寺の僧が戦う抗倭ドラマ!■大漠槍神 満蒙731部隊が敵なのにまるで抗日ラーメン・ウエスタン西部劇!■槍花 細菌兵器、核弾頭奉納神社などトンデモ要素満載の抗日アメドラ風神劇

以“抗日神劇”爲契機,能感受到中國魅力?!(附21部“抗日神劇”名單)

在這本書的作者“巖田博宇”簡介裏提到,偶然出差在上海遭遇了詐騙,開始下決心學習漢語,然後沉迷於抗日電視劇的魅力,將抗日電視劇作爲漢語學習教材。並以抗日電視劇爲契機,充分感受中國本身的魅力。

以“抗日神劇”爲契機,能感受到中國本身的魅力?!這得讓日本對中國造成多大的誤會!估計日本人看到這樣的“抗日神劇”要笑掉大牙吧?!

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

《抗日奇俠》《孤島飛鷹》《覺醒者》《利箭縱橫》《終極對決》《青春烈火》《決戰燕子門》《代號九耳犬》《抗日小英雄楊來西》《巍巍興安嶺》《不可能完成的任務》《武林猛虎》《大漠槍神》《偏偏喜歡你》《鐵血刀鋒》《壯士出川》《新猛龍過江》《地雷戰》《槍花》《異鎮》

目前這本書在日本亞馬遜上已經公開售賣,而且可配送至“中國大陸”。

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

“抗日神劇”丟臉丟到國外:不僅侮辱歷史,更侮辱觀衆智商!

抗日神劇——你永遠也想不到,這短短四個字之間蘊含着怎樣的信息量。

褲襠藏雷。

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

手撕鬼子。

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

人力高射炮(雷?)

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

爲了抗日,電視劇裏還製造出了——尿壺炸彈!不尿沒事,一撒尿就炸!果然高手在民間(劇裏)啊!

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

別說日本人了,小編看着都覺得尷尬!

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

所以,現在面對日本的“吐槽”,小編竟然無言以對。能怪誰呢?只能怪我們自己不爭氣,拍了那麼多抗日神劇!

算了,小編的心已經在顫抖,感覺不僅智商受到了沉重打擊,民族感情也受到了嚴重創傷……中國電視劇走出去,卻是以這一一種方式,中國文化的輸出,輸出的竟然是“抗日神劇”!

不說了,小編先去控制一下情緒!

抗日神劇丟臉丟到了日本,日本集齊21部出版《中國抗日神劇大全》

相關文章