4月19日,聯合國糧農組織在羅馬正式宣佈將十四處新的傳統生態農業系統列入全球重要農業文化遺產系統,以讚揚它們將人類需求與自然資源加以巧妙結合,創造了互惠互利的可持續生計和生態系統。

中國湖南紫鵲界(Ziquejie Terraces)

入選糧農組織這一重大農業遺產項目的新遺產分佈在中國、埃及、日本、韓國、墨西哥、葡萄牙、西班牙和斯里蘭卡。它們的主要產出包括水果、蔬菜、鹽、水稻、絲綢、肉類、茶葉和芥末。

這些遺產“反映了人類和自然之間的深度和諧,” 糧農組織副總幹事瑪麗亞•海倫娜•塞梅朵在羅馬的一個國際論壇上指出。

中國甘肅迭部扎尕那農林牧複合系統(Zhagana Agriculture-forestry-animal husbundary Composite System)

中國農業與農村部張桃林副部長在論壇上作主旨發言,表示中國政府歷來重視傳統農耕文明的價值和在現代農業發展中的傳承、運用與創新。自糧農組織發起全球重要農業文化遺產倡議以來,中國便成爲這項事業的最早響應者、堅定支持者、成功實踐者、重要推動者和主要貢獻者。

中國浙江桑基魚塘系統 (Huzhou Mulberry Dyke and Fish Pond System)

論壇上,塞梅爲包括中國的迭部扎尕那農林牧複合系統、浙江湖州桑基魚塘系統、夏津黃河故道古桑樹羣、南方山地稻作梯田系統在內的來自8國家的14個新認定的遺產系統頒發了證書。

中國福建尤溪聯合梯田(Youxi Lianhe Terraces)

"這些遺產不僅讓人憶及過往,還能爲現在和未來提供解決方案,"塞梅強調。"全球重要農業文化遺產系統還能提供創新和機遇,包括擴寬進入新市場和領域的途徑,例如生態貼標、農業旅遊、青年賦權,爲我們的農業遺產增加價值。"

中國廣西龍脊梯田(Longji Terraces)

新入選全球重要農業文化遺產還包括分佈在歐洲和北美的首批遺產:葡萄牙巴羅佐的農-林-牧系統,西班牙Salinas de Añana的獨特製鹽傳統,西班牙Axarquía地區延續千年的麝香葡萄種植系統,以及墨西哥城的農民根據口口相傳的阿茲特克文明時期常見傳統技術人工開墾的農田(浮園耕作法)。

該國際論壇重點交流了國際經驗,參與者包括來自中國、意大利、日本、西班牙和坦桑尼亞的高級政府官員,和來自阿爾及利亞、智利、法國及聯合國科教文組織的權威專家。聯合國教科文組織自身就運作着一個全球知名的世界遺產項目。

孕育文化

全球重要農業文化遺產系統展示由人類創造並管理的獨特生態系統,在該系統中,水資源、土壤健康及其他生態系統因素被巧妙聯繫在一起,爲了運作這些系統,通常需要制定涵蓋土地權屬、資源分配和勞動力的特殊社會治理規則。

中國山東夏津黃河故道古桑樹羣 (Xiajin Yellow River Old Course Ancient Mulberry Grove System)

塞梅指出,遺產系統將支撐可持續發展的經濟、社會、環境和文化支柱聯繫在一起。認可這些遺產系統,也意味着凸顯小農,即遺產系統的創造者和管理者在改善生物多樣性和實現其他一系列共同目標方面所發揮的領導作用。

該項目的理念是請各方關注將自然資源轉變爲有效的糧食系統這項最基本的人類活動是如何獨特、巧妙地貫徹可持續性理念的。其目標是推動這些遺產的動態養護,並幫助創造並管理這些遺產的小農在面臨城市化和氣候變化的新挑戰時繼續維持它們的運作。

目前的證據顯示,全球重要農業文化遺產系統的遺產評選工作可以幫助維護生物多樣性並保護瀕危的作物種類(兩者均有助於促進全球糧食安全),並能夠恢復當地的文化活動、創造就業機會和推動旅遊業發展。

遺產稱號可以與營銷戰略相結合,推動對當地農產品的需求,提升農產品的價格。例如,日本佐渡農業文化遺產系統旨在爲朱䴉提供棲息地,帶有該地生產標籤的水稻的價格是當地同類產品的兩倍。

中國江西崇義客家梯田(Chongyi Terraces)

塞梅要求將全球重要農業文化遺產系統項目納入下一步戰略規劃中,以便創造更多協同效應,爲"鑄造過去、設計現在和創造未來的最偉大藝術家"創造更多寶貴機會。

糧農組織全球重要農業文化遺產系統的評選標準是,候選農業地區是否具有全球重要性,即具有全球公共產品的價值,能夠支持糧食和生計安全、生物多樣性、知識系統、適應技術及文化,同時創造了令人驚歎的景觀。很多入選的地區都能提供惠及其他地區居民的重要生態系統服務,這爲支持其列爲遺產提供了經濟方面的理由。

一些國家甚至爲此制定了自己的國家計劃,包括中國和日本,這兩個國家的政府是全球重要農業文化系統項目極爲有力和慷慨的支持者。

相關文章