《狮子王》(The Lion King，1994)是由美国华特·迪士尼影片公司出品的动画电影，故事来自《哈姆雷特》。讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王的故事。图片来源：高品图像

《不羁的天空》(My Own Private Idaho，1991)，由格斯·范·桑特执导，瑞弗·菲尼克斯、基努·李维斯主演，讲述了两个出身截然不同却同样沦为下层男妓的年轻人的故事。改编自莎士比亚的《亨利四世》（第一、二卷）和《亨利五世》。图片来源：高品图像

《我恨你的十件事》（10 Things I Hate About You），该片讲述了性格迥异的一对姐妹在同一所高中就读，原本敌对的她们在经历过生活和感情的考验之后，最终意识到对方在心中的重要地位的故事。改编自《驯悍记》，堪称是有史以来最好的青少年喜剧片，启用了包括朱丽娅·斯蒂尔斯、希斯·莱杰、约瑟夫·高登·莱维特等一批好莱坞的未来之星。图片来源：高品图像

《禁忌星球》(Forbidden Planet，1956)是弗雷德·威尔科克斯导演，莱斯利·尼尔森等人主演的惊悚片。改编自《暴风雨》，描述在2200年，地球上的太空人登陆一个行星，发现那里只有劫后余生的医生和他的女儿活着。当他们计划把两人带回地球时，却发现一个神秘的怪物出现，对他们的来访发动致命攻击。图片来源：高品图像

《蜘蛛巢城》(Throne of Blood，1957)是由黑泽明执导的古装剧情片，改编《麦克白》，以日本战国时代为背景，讲述了武将鹫津武时受女巫预言的蛊惑弑君夺位，最终众叛亲离、自食其果的故事。图片来源：高品图像

《西区故事》(West Side Story，1961)由罗伯特·怀斯执导，娜塔利·伍德、理查德·贝梅尔等主演。情节源自《罗密欧与朱丽叶》，西区的两大帮派经常在街头械斗，一个帮派首领的朋友托尼与另一个帮派首领的妹妹玛丽亚相爱，最后双方首领大决斗造成了悲剧，托尼惨死。该片获得第34届美国奥斯卡金像奖包括最佳影片在内的10项奖项。图片来源：高品图像

《乱》(Ran，1985)由黑泽明执导的战争片。影片以《李尔王》为灵感，取自日本战国时代的一段寓言故事，讲述了日本战国时期，一个虚构的家族因自相残杀而走向灭亡的故事。图片来源：高品图像

《无事生非》（Much Ado About Nothing），由英国的莎剧才子肯尼斯·布莱纳自导自演，演员阵容包括他当时的妻子艾玛·汤普森，讲述了两段纠葛不清的爱情互相串连。图片来源：高品图像

《神奇酒酿》（Strange Brew，1983）是一部加拿大、美国合拍的喜剧影片，描述爱喝啤酒的两兄弟在啤酒公司内发现疯子老板史密斯有一项意图控制全世界的阴谋，于是不择手段制止危机。改编自莎士比亚的名剧《哈姆雷特》，图片来源：高品图像