莎士比亚肖像

读过莎士比亚剧作的小伙伴们都知道，莎翁作品除了文学上的艺术价值之外，还有一个显著的特点就是：他在植物学以及其他诸多领域亦具有非常渊博的知识。

莎士比亚比较善于运用他对于身边植物的观察和了解，通过引入植物的描写和拟人化的表征，来营造氛围、推进剧情或者传达某种当时不便明言的隐喻。

比如，在《鲁克丽丝受辱记》中，莎士比亚就动用了整座花园来描写卧室中安睡的鲁克丽丝“睡美人”的形象；在《理查二世》中，莎士比亚则借助园丁的对话将疏于整饬的果园类比于混乱的国家状态；在《罗密欧与朱丽叶》中，作为毒药的颠茄和乌头甚至扮演着至关重要的角色。

莎士比亚植物志_[英]玛格丽特·威尔斯_A Shakespearean Botanical

劳伦斯神父：“……把这里面炼就的液汁一口喝下，那时就会有一阵昏昏沉沉的寒气过你全身的血管，接着脉博就会停止跳动……在这种与死无异的状态中，你必须经过四十二小时，然后你就仿佛从一场酣睡中醒了过来。”——《罗密欧与朱丽叶》第四幕第一场

神父交给朱丽叶一种假死药，以阻止她被嫁给帕里斯伯爵。他描述的这种液体被认定为颠茄的萃取物。这种萃取物非常有效，朱丽叶在沉沉沉睡去后被宣告死亡。消息传到罗密欧被流放的曼多亚，他带着狼毒（乌头草）回到维罗纳，在墓地杀死了帕里斯。在给了沉睡中的朱丽叶最后一吻后，罗密欧随即服毒，自杀殉情。

颠茄 Atropa belladonna - 科学绘画

今天就来说一说“颠茄”这种植物。

此颠茄非彼颠茄

以前一直以为所谓的“颠茄”就是我每次爬梧桐山时遇到的这种植物，因为它的名字也叫颠茄，甚至有些植物图鉴书籍以及科普网站上就是这么叫的，但是显然，它与我面前正在阅读的《莎士比亚植物志》这本书里的让朱丽叶沉睡如死的“颠茄”明显不是同一种植物。

困惑之余，去网上查了资料，才发现两者非但不同，实在是差异甚大。

牛茄子 Solanum capsicoides，拍摄于深圳梧桐山

牛茄子 Solanum capsicoides

在梧桐山常见的这种植物，其实正名叫做牛茄子（Solanum capsicoides），茄科茄属。别名甚多：牛茄子（海南琼山）；颠茄（海南）；番鬼茄（广东连山）；大颠茄（广东宝安、九龙）；癫茄（广东郁南）；颠茄子（广东大埔）；油辣果（贵州）。

牛茄子 Solanum capsicoides

它是一种直立草本至亚灌木的植物：茎枝之外各部均被具节的纤毛，茎及小枝具淡黄色细直硬刺；叶阔卵形，5-7浅裂或半裂，叶缘浅波状，叶脉具具直刺；聚伞花序腋外生；浆果扁球状，初绿白色，成熟时橙红色。原产地巴西；国内南方常见。

牛茄子的植株及果实含龙葵碱，误食后可导致人畜中毒，不但影响胃肠道，还会影响神经系统，造成痉挛、意识混乱、口齿不清等症状；但因为色彩鲜艳，可盆栽作观赏。

在医药学上，根或全株（野颠茄）药用。性状：苦、辛，温。有毒。功效：活血散瘀，麻醉止痛，镇咳平喘。用于风湿腰腿痛，跌打损伤，慢性咳嗽痰喘，胃脘痛，慢性骨髓炎，瘰疬，冻疮，脚癣，痈疮肿毒等。外用于龋齿。

颠茄 Atropa belladonna，photo by moonmirrors13

颠茄 Atropa belladonna

而在《莎士比亚植物志》中读到的“颠茄”，学名为：Atropa belladonna，茄科颠茄属。

它原产欧洲中部、西部和南部。国内南北药物种植场有引种栽培。根和叶含有莨菪碱（Hyoscyamine)，阿托品（Atropine)、东莨菪碱（Scopolamine)、颠茄碱（Belladonin)等。叶作镇痉及镇痛药；根治盗汗，并有散瞳的效能。

颠茄 Atropa belladonna

颠茄初春发芽；老根木质，细根易折；茎有细纵皱纹及疏稀的细点状皮孔，中空，幼茎有毛；叶多皱缩破碎，完整叶片卵状椭圆形，黄绿至深绿色；花期可持续到夏季，开深紫色花朵，花萼5裂，花冠钟形；果实球形，成熟后为黑色，种子多数。据说果实味道甘甜，但是含有剧毒。

颠茄（belladonna）的名字来自于意大利文的“bella donna”，意为“漂亮女人”，因为古时她们喜欢将这种植物的汁液滴到眼睛里扩张瞳孔，以让自己看起来更加迷人。类似于今天我们手机自拍的美颜功能了。看来为了追求美，古今中外的女人对自己都够狠的。

颠茄全株有毒，以根、叶、果毒性最强。叶片的表面会分泌油状液体，主要成分为茛菪碱，接触皮肤会引发过敏，严重者可导致溃疡。误食则会引起呕吐、腹泻、产生幻觉、精神错乱等症状，类似阿托品中毒，严重者会致死。但是除了猫狗之外，大多数的动物（如兔子、鸟类、鹿等）食用颠茄都不会中毒。另外，还有人类食用吃过颠茄的动物后中毒致死的案例。

医药学上，颠茄在遵守用法用量的前提下可以入药，药理作用与阿托品相同，但较弱，主要用于胃痉挛，胃、十二指肠溃疡病，胆绞痛，输尿管结石等引起的腹痛，胃炎及胃痉挛引起的呕吐和腹泻，迷走神经兴奋导致的多汗、流涎、心率慢、头晕、晕服等。由于具有一定毒性，可能会出现口干、皮肤潮红、干燥、呼吸道分泌物减少、痰粘、腹胀、便秘等不良反应。用量大时可引起心悸、视力模糊、头晕等，中毒量可引起神志不清、谵妄、躁动、幻觉等症状。