有一头娇憨无伦的银色小毛驴儿，名字叫小银，眼里满含着笑意，“嘚嘚儿”地踢蹋着小碎步，摇着两只大耳朵，走在晨间的西班牙乡村的小路上，背上驼着一个叫希梅内斯的诗人，为他的小毛驴吟唱着美妙的诗歌。他们是朋友，伙伴，甚至恋人，他们的友爱浓烈甘醇，感人至深。他们之间有着只用眼神就可以思感交融的默契！他们一起见闻，一起感知，一起悲欢，一起分享所有的时空与思想--从春天到秋天，从乡间到城镇，从花前到树下，从小溪到山巅。这就是散文集《小毛驴和我》, 这本书出自诺贝尔文学奖得主、西班牙文坛巨擘希梅内斯之手，与《小王子》《夏洛的网》并称为20世纪感动心灵的三大经典作品。

这本书共有107个小短篇组成，每一篇里，作者都向小毛驴述说一个主题，或者是孩子，或者小动物，植物，或者景色，节日，或者心情，或者生死离别、快乐忧愁，都那样纯粹真挚感人至深。通篇格调清新雅致，饱含温情，读来如清澈的涓涓细流，自开满春花的山顶唱着歌，欢快地淙淙而下。读来使人时时有种心尖儿颤抖的感动，象露珠自花瓣掉落。

于是，我爱上了小银，爱上了它的长耳朵，它的大板牙，还有热哄哄的大脑壳。

诗的美，我是知道，但这本诗集带给我的美，则是前所未有的感受。好的诗，是有煜煜闪烁的光，有丰富亮丽的色，以及美妙悦耳的声音的！

文学是语言的艺术，尤其是诗，按朱光潜先生的说法，诗其实是不能译的，就象禅意，不可说，一说即错。译出来的，终究是另一种创作了。但即便是这样，这本被微雨译出来的诗集，也已经让我深深醉了。我甚至有了一种妄想，是不是应该学着写诗呢？

俗务旁午的当下，浮躁、焦虑与人如影随形，诗或者可以提供一小片阴凉，涤荡尘嚣，让心暂时休憩，享受片刻宁静与欢欣。

诗的最后，小银的结局令人心碎，它去了天堂，被埋在那棵诗人和小银都爱的、松子园里大而圆的松树下。诗人经常在这棵树下凭吊他亲爱的小银儿：“银儿，我的朋友，如果你此刻正在天堂的田野里，我觉得你一定在，软绵绵、毛茸茸的背上驮着小天使，我想知道你是不是已经忘了我。告诉我，银儿，你还记得我吗？”