攝影: 鄭灝瀾 ，深圳中學 | © 歌德學院（中國）

通過LANXESS-PASCH理想職業項目，每年有兩名中國PASCH學校的學生有機會在上海的一家德國企業進行實習。

在中學期間參與公司實習將幫助學生們選定最合適的學習和工作方向。基於該理念歌德學院（中國）與德國特殊化學品公司朗盛於2013年合作推出了LANXESS-PASCH理想職業項目。歌德學院夥伴學校的學生有機會在暑假期間在朗盛上海分公司進行實習，在四周的時間內在不同的部門參與工作，例如人事、銷售或財務部。實習期間將有一位指導人員爲實習生提供專業的指導和支持。

正在歌德學院PASCH學校學習德語的學生可申請參加該項目，項目申請者應有優秀的英語交流能力，並對自然科學、機械技術和經濟管理學相關專業感興趣。面試時申請人的積極性、創造力和獨立思考能力尤其重要。“申請這一項目是因爲我對環境科學感興趣，同時也希望能夠提升自己。”鄭灝瀾就讀於深圳中學高三年級，是今年從理想職業項目的衆多申請者中選拔而出的兩名學生之一。“實習期間我在物流運作團隊工作，在這裏我的工作包括審覈進出口貨物報關單，巡查倉庫以及在部門週會上進行總結報告等。這些和我想象中的物流工作有所不同，但我仍然有很大收穫。”

攝影: 鄭灝瀾 | © 歌德學院（中國）

王佳怡是青島大學附屬中學的一名學生，她希望高中畢業後去德國上大學。王佳怡在朗盛公司實習的部門是人力資源部。在這裏她瞭解到各類職業的求職標準，例如特定的專業、經驗和能力。除此之外她還學習到如何做一份成功的簡歷以及如何在面試中更好地展示自己。部門同事也給予她很多關於專業選擇、職業規劃的建議和一些生活上的小貼士。“令我印象最深刻的一句話是‘打破固有思維，嘗試接受新鮮事物，不要急着說不’。在與同事們的相處中我對人際關係和生活態度也深有感觸。”

對於通過LANXESS-PASCH理想職業項目在上海蔘與實習的學生而言，這通常是他們的第一次實習經歷，有助於他們在進行個人職業規劃前積累職場經驗。自2013年起已有12名學生參與此項目。

在下面的視頻中鄭灝瀾和王佳怡講述了他們的實習經歷。

作者：史霏（Steffi Stadelmann），辛穎

版權：歌德學院（中國）

朗盛是一家2004年建立的特殊化學品公司，總部位於科隆。公司研發、生產及銷售特殊化學品及合成材料。

“學校：塑造未來的夥伴”（PASCH）項目以特殊的方式將全球超過2000所學校和德國聯繫在了一起。其中，歌德學院在超過100個國家的教育系統裏爲600所PASCH學校提供支持。在中國，歌德學院一共與82所中小學共同合作。

查看原文 >>