“本文章已經通過區塊鏈技術進行版權認證,禁止任何形式的改編轉載抄襲,違者追究法律責任”

想必很多人小時候都讀過安徒生童話,《賣火柴的小女孩》、《皇帝的新裝》、《醜小鴨》等經典的故事,陪伴許多人走過了童年。童話中的故事情節,很多人長大以後還記憶猶新。通常情況下,爲了讓小朋友容易理解文章,編者會盡量使用一些簡單的語句,要是改編成文言文,大家肯定很難想象其中的“滋味”。網友:當安徒生童話被改成文言文, 漢語之美讓我驕傲了!

老師“爲難”學生,要求把安徒生童話改成文言文?網友:很有意思

一位初中老師給同學們佈置了一道“新奇”的作業,要求大家將《皇帝的新裝》改編成文言文,要求改編的文言文不得超過300字。小編看了一下,《皇帝的新裝》有3000餘字,老師的這個要求簡直是“爲難”學生呢。然而,同學們並不覺得爲難,反而特別有興趣去做這個作業。

老師“爲難”學生,要求把安徒生童話改成文言文?網友:很有意思

不得不說,同學們實在是太有才了。大家將《皇帝的新裝》縮減提煉後,寫出了很多有意思的文言文。

老師“爲難”學生,要求把安徒生童話改成文言文?網友:很有意思

《皇帝的新裝》中,有一段講的是皇帝有些發抖,覺得老百姓的話可能是對的,但是又覺得自己應該圓滿的走完這次遊行大典,於是強裝鎮定,還擺出驕傲的神情。下面,我們一起看看這位同學的改編。

老師“爲難”學生,要求把安徒生童話改成文言文?網友:很有意思

網友看後都覺得很有意思。

老師“爲難”學生,要求把安徒生童話改成文言文?網友:很有意思

老師收到作業後表示:我很驚喜,這是我第一次嘗試佈置這樣的作業,沒想到同學們完成的這麼好。

老師“爲難”學生,要求把安徒生童話改成文言文?網友:很有意思

同學們覺得,這次“新奇”的改編,讓自己擁有了一個新的寫作角度,雖然改編花了很多時間,但是自己更加深入的體會到了文言文的精髓,也增加了自己對文言文的興趣。

老師“爲難”學生,要求把安徒生童話改成文言文?網友:很有意思

查看原文 >>
相關文章