中文導報 一週話題

作者：申文

中國駐日大使程永華即將結束9年3個月的超長任期，在離任之前獲得日本方面的高規格禮遇，安倍首相親自話別，德仁天皇親自會見。在歷屆中國駐日大使中，程永華享受的高規格禮遇確屬罕見，也掀起了一陣對日外交旋風。程大使赴任於中日關係困難之時，經歷了兩國關係的冰河期，終於迎來了春暖花開的改善階段。程大使在本輪駐日外交經歷中，成功演繹了低開高走的上陽線，完成了職業生涯的“有終之美”。

9日上午11時，新近即位的德仁天皇及雅子皇后在赤坂御所“檜之間”，迎接來訪的程永華大使及夫人汪婉，賓主進行了約25分鐘的會談。日媒報道，會面原計劃由天皇一人出席，後來雅子皇后臨時決定參加會見。

中國大使館稱，5月9日，駐日本大使程永華偕夫人汪婉辭行拜會日本德仁天皇及雅子皇后。程大使對德仁天皇即位表示祝賀，介紹了在日本履職的感想。德仁天皇對程大使任內推動日中友好所做工作予以積極評價。這是德仁天皇即位後首次會見外國客人。

時事通訊社稱，程大使日語水平很高，天皇夫婦和大使夫婦在不借助翻譯的情況下可以直接交談，相談甚歡，不時發出歡聲笑語。程永華大使成爲天皇在5月1日即位後接見的首位外國貴賓，也是首位外國使節。

TBS電視臺稱，會見各國使節是日本天皇的慣例和固定禮節。此前剛剛退位的明仁上皇也經常接見即將離任的外國使節。據悉，上皇在位期間，除了在外國大使新上任和離任時會面外，大使駐日時間滿3年時也會與之懇談。2013年，明仁天皇曾會見過美國駐日大使卡羅琳・肯尼迪，並打破傳統與之握了手。本次，德仁天皇繼承這一傳統，剛剛即位不到10天，即會見了第一位外國使節——中國駐日本大使程永華，不僅表達了對大使本人的尊敬，也顯示了對進一步改善日中關係的期待。

新天皇親自會見，首先表明程永華大使爲了改善中日關係而鞠躬盡瘁、勞苦功高，當得起這份榮耀。被稱爲“知日派”的程永華大使自2010年2月就任以來，擔任了9年3個月的中國駐日大使，創下歷任中國駐日大使任期最長紀錄。在任期間，中日關係因“撞船事件”、釣魚島問題而一度陷入低谷。在困難的局面下，對日本情況非常瞭解的程大使堅持“通過對話推動相互理解”，充分運用自己在日本的人脈，爲日中溝通和斡旋付出了艱苦卓絕的努力，終於趟開了山重水複的迷路，迎來了柳暗花明的新境地。

5月7日，程永華大使在東京新大谷飯店舉行離任招待會。日本首相安倍晉三夫婦、自民黨幹事長二階俊博、公明黨代表山口那津男及衆多內閣大臣、衆參兩院國會議員、地方政府和友好團體負責人、經濟界首腦、各大媒體和知名大學負責人等800餘人應邀出席，熱烈爲他送行。

安倍首相讚賞程永華在日本建立起了廣泛人脈，強調雖然鄰國之間會有國家利益的碰撞，但正是這種時候，必須堅定地維繫人與人之間的信賴關係。他指出，程大使爲日中關係的改善發展做出重要貢獻，特別是程大使任內，日中關係歷經波折，但大使以其人格魅力和流暢日語，在日本各界建立廣泛深厚人脈，成爲兩國關係的重要橋樑。大使夫人汪婉積極開展女性外交活動，爲程大使提供了有力支持。安倍表示，6月底習近平主席將來日出席二十國集團（G20）領導人大阪峯會，期待再次同習主席深入交換意見，推進雙方政治、經濟、文化、青少年和地方等各領域交流，攜手構築“日中新時代”。

新天皇親自會見，還意味着新天皇重視周邊關係，更表明了日方對中日關係的重視程度與日俱增。新天皇繼任時期，正好趕上程永華大使即將離任，這是歷史的機緣。中日關係源遠流長，兩國交流在文化和歷史上是割不斷的，包括漢字、文化傳統、年號等都是源於東方文化。天皇親自會見程大使，表明了重視中國的態度，也代表着天皇對未來兩國關係發展期許甚殷。

媒體分析，天皇、皇后會見程大使夫婦，雙方進行了長達25分鐘的愉快懇談，象徵着中日關係企穩回升的發展現狀。中日兩國的關係發生了很大變化，不再侷限於雙邊關係。中日兩國是世界第二大經濟體和第三大經濟體，兩國關係的好壞對整個地區的穩定和發展都起着重要作用。此次會見所展現的姿態，讓所有人對中日關係的未來抱有了新的希望和認識。

同樣，中國政府也非常重視周邊外交，日本則是周邊外交的重中之重。自1993年第6任駐日大使徐敦信以來，中國將對日外交關係調整爲副部級，此後的7位（包括候任大使孔鉉佑）中國駐日大使均由副部級出任。當前，在美國打造“印太”戰略的規劃中，日本作爲美國盟友及亞洲強國，其在中國外交譜系中的重要性不言而喻。

近來，中日不斷互釋善意。剛剛過去的4月，中日在外交、軍事、經濟領域的接觸，不斷傳遞出兩國關係升溫的積極信號。4月9日，中日韓在東京舉行了新一輪自由貿易協議（FTA）磋商；4月23日，中國慶祝海軍成立70週年舉行青島海上閱兵，日本新銳戰艦“涼月號”捧場；4月27日，中國政府舉辦第二屆一帶一路峯會，日本自民黨幹事長二階俊博出席；4月16日，安倍首相與程永華共進午餐，親自爲大使餞行。 這一系列的接觸交流，顯示出安倍對中日關係的重視，也意味着逐漸升溫的中日關係由競爭轉向協調，進一步得到了雙方的確認。

程永華大使出使日本不辱使命，獲得日方的高度尊重和認可，實現了“有終之美”。這是中日關係漸入佳境的新亮點，爲習近平主席即將來日參加G20峯會營造了良好的氛圍，也爲中日關係刷出了新的起跑線。